水洗标内容作假可能面临行政处罚、民事赔偿，情节严重构成犯罪的，还需承担刑事责任。具体分析如下：
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国产品质量法》第五十条，在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好，或者以不合格产品冒充合格产品的，责令停止生产、销售，没收违法生产、销售的产品，并处违法生产、销售产品货值金额百分之五十以上三倍以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，吊销营业执照。水洗标作为产品标识的一部分，若其内容作假，如虚标成分、洗涤方式等，即属于以不合格产品冒充合格产品或虚假宣传的情形，可能受到上述行政处罚。
- 若水洗标作假行为同时违反了《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，如第五十六条，经营者有欺诈行为的，除承担相应的民事责任外，其他有关法律、法规对处罚机关和处罚方式有规定的，依照法律、法规的规定执行；法律、法规未作规定的，由工商行政管理部门或者其他有关行政部门责令改正，可以根据情节单处或者并处警告、没收违法所得、处以违法所得一倍以上十倍以下的罚款，没有违法所得的，处以五十万元以下的罚款；情节严重的，责令停业整顿、吊销营业执照。
民事赔偿：
- 若水洗标内容作假导致消费者遭受损失，如因洗涤方式不当导致衣物损坏，或因成分虚标导致过敏等，消费者有权根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条，要求经营者承担民事赔偿责任，即经营者提供商品或者服务有欺诈行为的，应当按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或者接受服务的费用的三倍；增加赔偿的金额不足五百元的，为五百元。法律另有规定的，依照其规定。
刑事责任：
- 若水洗标内容作假行为情节严重，构成犯罪的，如生产、销售伪劣产品罪，根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额达一定数额的，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
建议：作为经营者，应严格遵守相关法律法规，确保产品标识的真实性和准确性，避免因小失大，承担不必要的法律责任。若您在水洗标内容作假方面遇到法律问题，可以直接向我咨询。