关于转发海报涉及海报字体商用是否侵权的问题，结论前置如下：

1. 若原海报字体本身不构成侵权，转发者通常不侵权：如果原海报使用的字体是已经获得合法授权的商用字体，或者属于免费可商用的字体，那么转发该海报的行为，一般不构成对字体版权的侵权。因为转发行为本身并未对字体进行复制、发行、展览等直接使用行为，而是对已有作品的传播。

2. 若原海报字体构成侵权，转发者可能构成间接侵权：如果原海报使用的字体是未经授权的商用字体，即侵犯了字体版权人的复制权、发行权等权利，那么转发该海报的行为，在特定情况下可能构成间接侵权。这主要取决于转发者是否知道或应当知道原海报字体侵权，以及转发行为是否对字体版权人的市场利益造成了实质性损害。

详细分析如下：

• 字体版权保护：字体作为美术作品，受到《中华人民共和国著作权法》的保护。未经字体版权人许可，擅自使用其字体进行商业活动，可能构成侵权。这包括直接使用字体进行印刷、设计、广告等，也包括在未经授权的情况下，将含有侵权字体的作品进行传播。

• 转发行为的性质：转发海报的行为，本质上是对已有作品的传播。在大多数情况下，单纯的转发行为并不直接构成对作品版权的侵权，因为转发者并未对作品进行复制、发行、展览等直接使用行为。然而，如果转发者知道或应当知道原作品存在侵权情况，且转发行为对版权人的市场利益造成了实质性损害，那么转发者可能构成间接侵权。

• 间接侵权的认定：间接侵权是指行为人并未直接实施侵权行为，但为直接侵权行为提供了帮助、便利或诱导等条件，从而对版权人的权益造成了损害。在字体侵权案件中，如果转发者明知原海报字体侵权，仍然进行转发，且转发行为扩大了侵权字体的传播范围，对字体版权人的市场利益造成了实质性损害，那么转发者可能构成间接侵权。

法律建议：

• 谨慎转发：在转发海报时，应谨慎审查海报内容，特别是字体使用情况。如果怀疑海报字体可能侵权，应避免转发，以免卷入不必要的法律纠纷。

• 尊重版权：尊重他人的版权是每个人的法律义务。在使用字体等受版权保护的作品时，应确保获得合法授权，避免侵权行为的发生。

• 寻求法律帮助：如果对字体版权问题存在疑问或担忧，建议直接向我咨询，以便获得更具体、更专业的法律建议。

可能法律后果：

• 如果转发行为被认定为间接侵权，转发者可能需要承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。具体责任承担方式将根据侵权行为的性质、情节以及造成的损害后果等因素综合确定。