在交通事故中，若受害人因九级伤残导致劳动能力显著受影响，且存在符合法定条件的被抚养人，那么受害人可以主张将被抚养人生活费计入残疾赔偿金中进行索赔。以下是对此问题的详细解析：
一、赔偿的法律依据
根据2022年修正的《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，虽然取消了被扶养人生活费作为单独赔偿项目的列项，但明确规定其计入残疾赔偿金或死亡赔偿金中，依然属于法定的赔偿范围。这一规定为受害人主张被抚养人生活费提供了明确的法律依据。
二、主张被抚养人生活费的条件
受害人因伤致残：
- 受害人必须因交通事故导致九级伤残，这是主张被抚养人生活费的前提条件。九级伤残意味着受害人的劳动能力受到了一定程度的影响，但并未完全丧失。
存在法定被抚养人：
- 被抚养人必须是受害人依法应当承担抚养义务的未成年人（如婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女）或丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。
- 对于成年近亲属，需证明其确实丧失劳动能力且无其他稳定收入来源，例如通过医疗证明、残疾证明等文件来证实。
受害人伤残与劳动能力丧失的关联：
- 九级伤残本身并不直接等同于劳动能力的完全丧失，但如经专业鉴定机构评估，确认受害人因伤残导致部分或全部劳动能力丧失，则构成主张被抚养人生活费的基础。
考虑被抚养人的实际情况：
- 被抚养人的年龄、健康状况、是否需要特殊照顾等因素也会影响赔偿金额的确定。例如，未成年子女的抚养年限通常计算至十八周岁，而无劳动能力且无其他生活来源的成年近亲属的抚养年限则可能更长。
受害人之前的收入水平及家庭负担：
- 这些因素将用于评估受害人原本对被抚养人的抚养能力，以及伤残后这种能力受到的影响程度。例如，如果受害人之前收入较高，且家庭负担较重，那么伤残后对被抚养人的抚养能力可能会受到较大影响，从而需要更多的赔偿。
三、赔偿的具体计算方式
被抚养人生活费的具体计算方式通常遵循以下公式：
被抚养人生活费 = 受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费支出 × 赔偿年限 × 伤残系数 ÷ 扶养人人数
其中：
- 受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费支出：该数据由统计部门公布，地区间存在差异，需根据受诉法院所在地进行确定。
- 赔偿年限：根据被抚养人的年龄和实际情况进行确定，如未成年子女计算至十八周岁，无劳动能力且无其他生活来源的成年近亲属则根据年龄和劳动能力丧失程度进行计算。
- 伤残系数：九级伤残对应的伤残系数为20%，用于调整赔偿金额。
- 扶养人人数：若被抚养人还有其他扶养人，则赔偿义务人只赔偿受害人依法应当负担的部分。
四、证明材料要求
为了顺利获得赔偿，受害者需提供以下材料：
- 被抚养人的身份证明，如身份证、户口簿等。
- 亲属关系证明，如出生证明、户籍证明等。
- 若被抚养人是成年且无劳动能力的，需提供相关医疗证明、残疾证明等。
- 受害人伤残等级证明，由专业鉴定机构出具的伤残鉴定报告。
五、实际操作建议
- 证据收集：务必完整、准确地收集所有必要的证明材料，这是获得赔偿的关键。建议受害者及时咨询专业律师或法律机构，以确保证据的充分性和有效性。
- 协商与调解：在提起诉讼前，双方可尝试通过协商或调解解决赔偿问题。这有助于节省时间和成本，并寻求双方都能接受的方案。
- 法律途径：若协商不成或对方拒绝赔偿，受害者有权向法院提起诉讼，要求判决赔偿。在此过程中，我将作为你的专业律师，为你提供全面的法律支持和帮助。
综上所述，交通事故中九级伤残的被抚养人生活费赔偿是一个涉及多个法律知识点和具体计算的问题。在处理此类案件时，应综合考虑各方面因素，确保赔偿金额的准确性和合理性。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。