嫖娼曾被罚款5000元但未被拘留，这一记录对领养福利院儿童通常会产生影响，但具体影响程度需结合实际情况判断。以下从法律、社会道德及实际操作三个层面展开分析：

1. 法律层面
   根据《民法典》第一千零九十八条，收养人需满足“无不利于被收养人健康成长的违法犯罪记录”这一条件。嫖娼行为虽属于违反《治安管理处罚法》的行政违法行为（第六十六条），但未构成刑事犯罪。然而，法律未明确“违法犯罪记录”是否仅限刑事犯罪，实践中部分地区可能将行政处罚记录纳入审查范围。若当地民政部门或福利院将行政处罚视为“不利因素”，则可能影响领养资格。

2. 社会道德层面
   领养需通过民政部门的综合评估，包括道德品质、家庭环境等。嫖娼行为可能被视为道德瑕疵，引发对收养人责任感、家庭观念的质疑。即使法律未明确禁止，社会舆论或评估机构可能因此降低对收养人的信任度，间接影响领养结果。

3. 实际操作层面

   • 地区差异：部分地区对行政处罚记录的审查较宽松，更关注收养人经济能力、抚养条件等；而另一些地区可能严格限制有违法记录者领养。
     
   • 时间因素：若处罚记录距今较久（如超过5年），且收养人后续无其他不良记录，部分机构可能酌情考虑。
     
   • 补救措施：收养人可通过提供稳定收入证明、良好社区评价、参与公益活动等材料，证明自身已改正且具备抚养能力，以争取通过评估。

建议：若您有领养意愿，可提前向当地民政部门或福利院咨询具体政策，并准备充分材料证明自身抚养条件。如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。