首先，我要明确的是，同性恋本身并不构成对他人家庭的破坏，也不直接构成犯法行为。法律上，对于破坏他人家庭的行为，并没有直接的法律规定将其定为犯罪。然而，如果这种行为导致了某些具体的违法行为，如侵犯他人财产、人身权利等，那么这些行为是可能受到法律制裁的。
针对您的情况，如果同性恋者的行为确实对您的家庭造成了破坏，并且这种破坏行为导致了您无法安心工作，您可以考虑从以下几个方面来寻求法律帮助：
婚姻关系的维护：
- 如果您与配偶之间的婚姻关系因此受到了影响，您可以尝试通过沟通、协商或者寻求婚姻咨询等方式来修复婚姻关系。
- 如果婚姻关系已经无法挽回，您可以考虑通过离婚诉讼来解决问题。在离婚诉讼中，您可以提出财产分割、子女抚养等诉求，并请求法院对破坏婚姻关系的第三方（如果确实存在并有过错）进行相应的责任认定。
精神损害赔偿：
- 如果同性恋者的行为对您造成了严重的精神损害，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方承担精神损害赔偿责任。
- 在这种情况下，您需要提供充分的证据来证明对方的行为确实对您造成了精神损害，并且这种损害是可以通过金钱来衡量的。
其他法律途径：
- 如果同性恋者的行为涉及到了其他违法行为，如诈骗、侵犯隐私等，您可以向公安机关报案，要求对方承担相应的法律责任。
- 同时，您也可以考虑寻求法律援助或者咨询专业律师（比如我），以获取更具体的法律建议和帮助。
总之，同性恋本身并不构成犯法行为，但如果其行为对您的家庭造成了破坏并导致了您无法安心工作，您可以通过上述法律途径来维护自己的合法权益。同时，我也建议您保持冷静和理性，寻求专业的法律帮助来解决问题。