车辆被他人用钥匙划伤，您可按以下步骤处理：

1. 立即固定证据
   首先需通过拍照、录像等方式记录车辆受损部位、划痕细节及周边环境（如监控摄像头位置、可疑人员特征等）。若现场有目击者，建议留存其联系方式以便后续作证。证据的完整性直接影响后续维权效果，尤其需注意拍摄划痕与周围参照物的对比图，以证明损伤程度。

2. 报警并配合调查
   拨打110或直接前往辖区派出所报案，警方将根据《治安管理处罚法》第49条（故意损毁公私财物）立案调查。若损失金额超过5000元（部分地区为3000元），则可能构成《刑法》第275条规定的故意毁坏财物罪，需承担刑事责任。报警后务必索取《受案回执》，这是后续索赔或诉讼的关键凭证。

3. 联系保险公司定损
   若车辆投保了车损险或划痕险，需在48小时内通知保险公司。保险公司会派员查勘并出具《定损报告》，明确维修方案及费用。需注意：若无法找到第三方（如划车者逃逸），部分保险公司可能按免赔率（通常为30%）减少赔付，但若投保了“无法找到第三方特约险”则可全额理赔。

4. 协商或诉讼索赔

   • 若找到侵权人：可要求其赔偿维修费、交通费等实际损失。若对方拒赔，可凭《定损报告》、维修发票、监控录像等证据向法院提起民事诉讼，主张《民法典》第1184条规定的财产损害赔偿。
     
   • 若未找到侵权人：除保险理赔外，若车辆停放在收费停车场，可依据《民法典》第1198条要求管理方承担未尽安全保障义务的补充责任（需证明管理方存在过错，如监控缺失、巡逻不足等）。

5. 特殊情形处理

   • 小区内被划：若物业收取了停车费，可要求物业协助调取监控或提供线索；若物业未履行基本安保义务，可主张其承担相应赔偿责任。
     
   • 多次被划：若怀疑为同一人所为，可向警方申请调取周边长期监控，或通过社区、物业发布警示信息，必要时安装行车记录仪（停车监控功能）以固定证据。

温馨提示：处理过程中需保持冷静，避免与侵权人发生冲突。若对方态度恶劣或损失较大，建议委托律师介入，通过法律途径维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。