在融资合同败诉且无力偿还的情况下，律师一般不能直接用夫妻名下别的财产来偿还，但存在例外情况。以下从不同角度进行分析：
一、一般原则：夫妻共同财产的独立性
在婚姻关系存续期间，夫妻共同财产虽然属于双方共有，但每一方对共同财产中的份额享有平等的处理权。然而，在融资合同纠纷中，若败诉方仅为一方，且该债务未被认定为夫妻共同债务，那么另一方名下的财产（包括夫妻共同财产中其应享有的部分）通常不会被直接用于偿还该债务。这是因为，根据合同的相对性原则，合同纠纷的责任应由合同当事人承担，除非有法律特别规定或合同另有约定。
二、例外情况：夫妻共同债务的认定
债务用于夫妻共同生活或生产经营：
- 如果融资合同的债务被认定为用于夫妻共同生活或生产经营，那么该债务可能被视为夫妻共同债务。在这种情况下，夫妻双方名下的财产（包括共同财产和个人财产）都可能被用于偿还该债务。但需要注意的是，即使债务被认定为夫妻共同债务，也并不意味着可以直接用另一方名下的财产来偿还，而是需要通过法律程序（如诉讼、执行等）来划分责任和财产。
另一方事后追认或共同签字：
- 如果另一方在融资合同上签字或事后追认该债务，那么该债务也将被视为夫妻共同债务。同样地，在这种情况下，夫妻双方名下的财产都可能被用于偿还该债务。
三、法律程序与财产执行
诉讼程序：
- 在融资合同纠纷中，如果败诉方无力偿还债务，债权人可以向法院提起诉讼，要求法院判决败诉方偿还债务。如果债务被认定为夫妻共同债务，债权人可以同时起诉夫妻双方。
执行程序：
- 在判决生效后，如果败诉方仍未履行偿还义务，债权人可以向法院申请强制执行。在执行过程中，法院会依法查封、扣押、冻结或拍卖败诉方的财产以偿还债务。如果债务被认定为夫妻共同债务，法院可能会查封、扣押、冻结或拍卖夫妻双方名下的财产。但需要注意的是，法院在执行过程中会保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用和生活必需品。
四、建议与风险提示
明确债务性质：
- 在融资合同纠纷中，败诉方应首先明确债务的性质（是否为夫妻共同债务）。如果债务仅为一方个人债务，那么另一方名下的财产通常不会被直接用于偿还该债务。
积极应对诉讼：
- 如果面临融资合同纠纷诉讼，败诉方应积极应对，提供相关证据证明债务的性质和金额。同时，也可以考虑与债权人协商达成和解协议或分期偿还计划等。
咨询专业律师：
- 在处理融资合同纠纷和财产执行问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。律师可以根据具体情况分析债务性质、制定应对策略并保护当事人的合法权益。
如有更多关于融资合同纠纷或财产执行方面的问题，可以直接向我咨询。