若侵犯名誉权诉讼未成功，通常不会产生直接的强制性法律后果，但可能伴随一些间接影响，具体分析如下：

1. 诉讼结果本身：

   • 败诉决定：法院若判决驳回原告诉讼请求，即认定被告未构成名誉权侵权，或原告未能充分证明侵权事实及损害后果，原告需承担败诉结果。
   • 无额外处罚：败诉本身不直接导致对原告的处罚，但原告需承担诉讼费用（如案件受理费、律师费等，具体依案件情况及法院判决而定）。

2. 对原告的间接影响：

   • 声誉与心理：诉讼未成功可能对原告声誉造成一定影响，尤其是当诉讼过程公开且引发关注时。同时，原告可能因诉讼未达预期目标而感到心理压力或失望。
   • 后续维权：败诉不意味着原告无法再就同一事实主张权利。若原告能收集到新证据或发现新事实，可依法重新提起诉讼。但需注意，重复起诉可能面临“一事不再理”原则的限制，即法院可能不予受理或驳回起诉。

3. 对被告的影响：

   • 行为自由：若法院判决被告未侵权，被告在法律上无需承担侵权责任，其行为自由不受进一步限制。
   • 潜在风险：尽管本次诉讼未成功，但被告仍需注意未来行为，避免再次引发类似纠纷。因为名誉权侵权认定具有复杂性，不同案件可能因事实、证据差异而得出不同结论。

4. 法律建议：

   • 充分准备：在提起名誉权侵权诉讼前，原告应充分收集证据，证明被告存在侵权行为、自己遭受了损害以及侵权行为与损害后果之间的因果关系。
   • 理性维权：诉讼是解决纠纷的一种方式，但并非唯一方式。原告可考虑通过协商、调解等非诉讼方式解决纠纷，以降低成本、提高效率。
   • 遵守法律：无论原告还是被告，都应遵守法律法规，尊重他人名誉权，避免实施侵权行为。

总结来说，侵犯名誉权诉讼未成功，对原告而言，主要面临败诉决定及可能的诉讼费用承担，同时可能伴随声誉与心理上的间接影响；对被告而言，则意味着在法律上无需承担侵权责任，但仍需注意未来行为。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。