可以找律师协助处理男方不肯给离婚判决书的情况。以下是具体分析和建议：

1. 律师可协助申请法院出具判决生效证明或调取判决书副本
   根据《民事诉讼法》规定，法院作出的判决书属于公开法律文书。若男方拒不交付判决书原件，律师可代您向法院申请出具《判决生效证明》（证明离婚事实及判决生效时间），或通过法院档案室调取判决书副本（加盖法院档案章后与原件具有同等效力）。此过程需提交您的身份证明、离婚案件受理通知书等材料，律师可协助准备并跟进流程。

2. 律师可介入沟通或采取法律强制措施
   若男方故意藏匿判决书且拒不配合，律师可先以书面形式（如律师函）向男方阐明法律后果：根据《民法典》第1080条，离婚判决生效即解除婚姻关系，拒不交付判决书不影响离婚效力，但可能因妨碍民事诉讼被法院处罚（如罚款、拘留）。若沟通无果，律师可代理您向法院申请强制执行，要求男方交付判决书或通过法院直接向相关机构（如户籍部门、房产登记中心）出具协助执行通知书，无需依赖男方配合。

3. 特殊情形下的替代方案
   若判决书丢失且法院档案系统无法调取（如年代久远），律师可协助您通过以下途径证明离婚事实：

   • 向法院申请补办判决书（需提交原判决书丢失的公安机关报案证明或报纸刊登遗失声明）；
     
   • 使用离婚登记档案（若通过协议离婚，可调取民政局档案）；
     
   • 收集其他证据（如分居证明、子女抚养费支付记录等）辅助证明婚姻状态。

行动建议：

1. 立即联系律师，提供离婚案件的案号、法院名称、判决时间等信息，以便律师快速定位案件档案；
   
2. 若需证明离婚事实用于再婚、财产过户等紧急事项，可要求律师优先申请《判决生效证明》或协助调取副本；
   
3. 保留与男方的沟通记录（如短信、微信），作为其拒不配合的证据，便于后续采取强制措施。
   

离婚判决书是证明婚姻关系解除的核心法律文件，男方无权扣留。律师可通过法律程序帮您高效解决此问题，无需直接与男方纠缠。