在工伤跟公司打官司的过程中，主要涉及的费用包括诉讼费、律师费、鉴定费以及其他可能的差旅费等，具体金额需根据案件复杂度、地区经济水平及实际情况来确定。以下是对这些费用的详细分析：

1. 诉讼费

   • 费用标准：根据《诉讼费用交纳办法》，工伤纠纷属于劳动争议案件，每件应交纳的诉讼费通常为10元。这一费用标准相对较低，旨在减轻劳动者的经济负担。
   • 特殊情况：若案件需要先进行劳动仲裁，劳动仲裁是不收费的。此外，如果当事人交纳诉讼费用确有困难，可以向人民法院申请缓交、减交或免交。

2. 律师费

   • 计费方式：律师费的收取受多种因素影响，如案件复杂程度、律师经验与知名度、所在地区经济发展水平等。常见的收费方式有按件收费、按标的额比例收费和风险代理收费。
     • 按件收费：对于案情简单、标的额较小的案件，在经济欠发达地区可能收费3000-5000元，而在经济发达地区如北京、上海、广州等，可能收费5000-10000元甚至更高。
     • 按标的额比例收费：对于赔偿金额较大的案件，律师可能会按照赔偿金额的一定比例（通常在5%-15%左右）收费。
     • 风险代理收费：适用于争议较大、维权难度较高的案件，收费比例不得超过合同约定标的额的30%。若败诉，律师可能不收取或只收取很少费用。
   • 选择建议：在选择律师时，除了考虑费用因素外，还应关注律师的专业水平、经验和口碑，以确保能够获得高质量的法律服务。

3. 鉴定费

   • 费用范围：工伤案件中可能需要进行劳动能力鉴定等，鉴定费用因鉴定项目和地区而异，一般在几百元到上千元不等。
   • 支付方式：鉴定费通常由当事人自行承担，但具体支付方式可能因地区和案件情况而有所不同。

4. 其他可能的费用

   • 差旅费：如果案件需要律师到外地进行调查取证、开庭等工作，会产生交通费、住宿费、餐饮费等差旅费。这些费用通常根据实际发生情况由委托人承担。
   • 其他费用：还可能产生公证费、调查取证费等，具体金额取决于实际需要进行的难度和复杂性。

建议与总结：

• 在处理工伤案件时，建议当事人提前咨询律师，了解相关费用情况，并做好充分的财务准备。
• 如果经济困难，可以向法律援助机构申请法律援助，经审查符合条件的，由法律援助机构指派律师为其提供免费的法律服务。
• 在选择律师和支付费用时，应谨慎考虑，确保自己的权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。