结论：诈骗罪案件中，被扣押的银行卡能否取回，需根据案件具体情况及法律程序来判断，不能一概而论。以下从多个角度进行分析：

一、银行卡被扣押的法律依据与程序

在诈骗罪案件中，公安机关在侦查过程中，为了收集证据、防止犯罪嫌疑人转移财产等，有权依法对涉案财物进行扣押。银行卡作为可能涉及诈骗资金流转的工具，往往会被作为证据之一进行扣押。这一扣押行为需严格遵循《刑事诉讼法》等相关法律法规的规定，确保程序的合法性与正当性。

二、银行卡能否取回的情形分析

1. 案件终结且银行卡非涉案财物：

   • 若案件最终侦查终结，且经审查确认银行卡并非涉案财物，或者与案件无直接关联，那么公安机关应当依法解除扣押，将银行卡返还给原持卡人。

2. 案件终结但银行卡为涉案财物：

   • 若银行卡被认定为涉案财物，且用于诈骗资金的流转或存储，那么其处理方式将取决于案件的具体情况和法律程序。
   • 在刑事诉讼过程中，若银行卡内的资金被认定为赃款，且需要追缴以返还给被害人，那么银行卡可能不会被直接返还给原持卡人，而是作为赃款的一部分进行处理。
   • 若银行卡本身虽为涉案财物，但并未直接用于诈骗，或者其价值远超过需要追缴的赃款金额，那么在案件终结后，原持卡人有可能通过法律程序申请返还银行卡。

3. 案件仍在侦查或审理阶段：

   • 在案件尚未终结前，银行卡作为重要证据，通常会被继续扣押，以配合公安机关的侦查工作或法院的审理工作。在此期间，原持卡人一般无法直接取回银行卡。

三、法律建议与后续行动

1. 了解案件进展：

   • 原持卡人应积极与公安机关或法院沟通，了解案件的进展情况以及银行卡的扣押状态。这有助于原持卡人及时掌握信息，为后续行动做好准备。

2. 提供证据与说明：

   • 若原持卡人认为银行卡并非涉案财物，或者与案件无直接关联，可以向公安机关或法院提供相关证据和说明，以支持自己的主张。这有助于加快银行卡的返还进程。

3. 申请法律救济：

   • 若原持卡人对银行卡的扣押行为有异议，或者认为自己的合法权益受到侵害，可以依法向相关部门申请法律救济，如提出申诉、申请复议等。

4. 配合法律程序：

   • 在整个过程中，原持卡人应积极配合公安机关或法院的法律程序，遵守相关规定和要求。这有助于维护案件的顺利进行和原持卡人的合法权益。

如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。