结论：强制措施凭证未裁决，车辆上路是否会被摄像头关联，取决于具体的强制措施类型、未裁决的原因以及当地交通管理部门的执法实践。以下从多个角度进行分析：

一、强制措施凭证的性质与影响

强制措施凭证，通常是在交通违法行为发生后，交警部门对违法车辆或驾驶人采取的一种临时性限制措施，如扣留车辆、扣留驾驶证等。这种凭证本身并不直接决定车辆是否会被摄像头关联，但它可能作为后续执法行动的依据。

二、未裁决的影响

1. 未裁决的含义：未裁决通常指的是交警部门已经对交通违法行为进行了初步认定，但尚未作出最终的处罚决定。这可能是由于需要进一步的调查、证据收集或法律程序等原因。

2. 对车辆上路的影响：

   • 如果强制措施与车辆上路直接相关：例如，车辆因严重违法被扣留，且未裁决期间车辆未被放行，那么车辆显然不能上路，摄像头关联的问题也就不存在。
   • 如果强制措施与车辆上路不直接相关：例如，仅扣留了驾驶证而车辆未被扣留，且未裁决期间驾驶人未被禁止驾驶，那么车辆理论上可以上路。但此时，如果驾驶人继续违法驾驶，摄像头可能会记录其违法行为，但这与强制措施凭证未裁决本身无直接关联。

三、摄像头关联的可能性

1. 摄像头的作用：交通摄像头主要用于记录交通违法行为，如超速、闯红灯、逆行等。它们并不直接关联强制措施凭证的裁决状态。

2. 关联的条件：车辆上路是否会被摄像头关联，主要取决于车辆是否违反了交通规则并被摄像头捕捉到。如果车辆在未裁决期间合法上路且未违法，那么摄像头不会记录其违法行为，也就不会产生关联。

3. 特殊情况：在某些地区，交通管理部门可能会利用摄像头等科技手段对特定车辆进行重点监控，如涉嫌严重违法的车辆。但这种情况通常需要明确的法律依据和执法程序，且不会仅因强制措施凭证未裁决就实施。

四、法律建议

1. 遵守交通规则：无论强制措施凭证是否裁决，驾驶人都应严格遵守交通规则，避免违法行为的发生。

2. 及时处理未裁决事项：如果收到了强制措施凭证且尚未裁决，建议尽快与交警部门联系，了解裁决进展并配合处理。这有助于避免不必要的法律风险和麻烦。

3. 咨询专业律师：如果对强制措施凭证的裁决或相关法律问题有疑问，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。

总结：强制措施凭证未裁决并不直接决定车辆上路是否会被摄像头关联。车辆是否会被摄像头记录违法行为，主要取决于其是否违反了交通规则。因此，驾驶人应严格遵守交通规则，并及时处理未裁决的强制措施事项。如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。