结论：单位两侧停车线中间行驶是否违法，需根据具体情况判断，若该区域为机动车道且符合通行条件，则不违法；若该区域为非机动车道或人行道，或存在禁止通行标志，则违法。

分析说明：

1. 若单位两侧停车线中间区域为机动车道：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车应当在机动车道内行驶。若单位两侧停车线中间区域被明确划分为机动车道，且没有禁止通行的标志或标线，那么车辆在该区域行驶是合法的。
   • 可能后果：若该区域为机动车道且符合通行条件，车辆正常行驶不会受到处罚。

2. 若单位两侧停车线中间区域为非机动车道或人行道：

   • 法律背景：同样根据《中华人民共和国道路交通安全法》，机动车不得在非机动车道或人行道上行驶。若单位两侧停车线中间区域被划分为非机动车道或人行道，车辆在该区域行驶则构成违法。
   • 可能后果：车辆若在此类区域行驶，可能会面临交警的处罚，包括但不限于罚款、扣分等。

3. 若单位两侧停车线中间区域存在禁止通行标志或标线：

   • 法律背景：无论该区域原本属于何种性质，若设置了禁止通行标志或标线，车辆均不得通行。这是为了保障交通安全和秩序，防止车辆进入危险或不适宜通行的区域。
   • 可能后果：车辆若违反禁止通行标志或标线的规定，同样会面临交警的处罚。

行动建议：

• 观察路况：在行驶前，仔细观察单位两侧停车线中间区域的交通标志和标线，确认该区域是否允许机动车通行。
• 遵守交通规则：无论何种情况，都应严格遵守交通规则，确保行车安全。若不确定某区域是否允许通行，最好选择绕行或咨询交警部门。
• 接受处罚：若因违反交通规则而受到处罚，应接受并改正自己的错误行为，避免再次发生类似情况。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。