若法院判决保险公司赔付完后身体还是不适，可采取以下措施：
- 及时就医并保留医疗证据
身体不适可能是原有伤情未完全恢复，也可能是出现了新的健康问题。无论哪种情况，都应第一时间前往正规医疗机构就诊，向医生详细描述自己的症状、不适的持续时间以及之前的治疗情况等信息，以便医生准确诊断。同时，要保留好所有的医疗记录，包括病历、诊断证明、检查报告、用药清单、发票等。这些医疗证据不仅有助于后续的治疗，在涉及后续赔偿等法律问题时也至关重要。
分析身体不适与交通事故的关联性
- 若身体不适与交通事故直接相关：例如，之前因交通事故受伤的部位持续疼痛、功能受限，或者出现了因交通事故受伤引发的并发症等。在这种情况下，如果之前的赔偿未能完全覆盖后续的治疗费用、误工费、护理费等损失，可以与保险公司进一步协商赔偿事宜。向保险公司提供新的医疗证据，说明身体不适的情况以及与交通事故的因果关系，要求保险公司根据实际情况增加赔付金额。如果与保险公司协商不成，可以考虑向法院提起诉讼，要求保险公司承担相应的赔偿责任。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明身体不适与交通事故的关联性以及损失的具体数额。
- 若身体不适与交通事故无直接关联：比如，在交通事故后患上了其他不相关的疾病。这种情况下，一般不能要求保险公司承担赔偿责任。但如果是因交通事故导致身体免疫力下降等间接原因引发了其他疾病，证明因果关系会相对复杂。需要收集专业的医学证据，如医学专家的鉴定意见等，来证明疾病与交通事故之间存在间接的因果关系。如果能够证明，仍有可能要求保险公司承担部分赔偿责任，但赔偿的范围和金额会根据具体情况而定。
考虑其他可能的赔偿主体
除了保险公司，如果交通事故中存在其他责任方，例如肇事司机存在故意或重大过失等情形，在保险公司赔付不足的情况下，也可以向肇事司机主张赔偿。同样需要收集相关证据，如交通事故责任认定书、新的医疗证据等，通过协商或诉讼的方式要求肇事司机承担相应的赔偿责任。