受让人在特定条件下可以参加山林权属争议调解。以下是对这一问题的详细分析：

一、法律依据与原则

山林权属争议调解通常依据《中华人民共和国森林法》及相关地方性法规进行。这些法规旨在保护森林资源，明确山林权属，并提供了解决权属争议的途径，包括调解、仲裁和诉讼等。在调解过程中，关键在于确认争议各方的主体资格以及他们与争议山林的法律关系。

二、受让人参加调解的条件

1. 合法受让关系：

   • 受让人必须是通过合法途径（如买卖、继承、赠与等）获得山林权属或相关权益的。
   • 受让过程应符合法律法规的规定，包括但不限于签订合法的转让合同、办理必要的权属变更登记等。

2. 与争议山林有直接利害关系：

   • 受让人必须能够证明其与争议山林存在直接的利害关系，即其权益可能因争议的解决而受到影响。
   • 这种利害关系可以是经济上的（如山林的经济价值），也可以是法律上的（如权属的确认）。

3. 调解程序的参与资格：

   • 调解程序通常允许争议各方参与，包括原始权属人、争议对方以及任何与争议山林有直接利害关系的第三方。
   • 受让人作为与争议山林有直接利害关系的第三方，在符合上述条件的情况下，应被允许参加调解。

三、受让人参加调解的注意事项

1. 提供充分证据：

   • 受让人在参加调解时，应提供充分的证据证明其受让关系的合法性以及与争议山林的直接利害关系。
   • 这些证据可能包括转让合同、权属证书、支付凭证等。

2. 遵守调解程序：

   • 受让人应遵守调解程序的规定，尊重调解员的权威，积极参与调解过程。
   • 在调解过程中，受让人应如实陈述事实，提供真实证据，不得隐瞒或歪曲事实。

3. 尊重调解结果：

   • 调解结果通常具有约束力，受让人应尊重并接受调解结果。
   • 如果对调解结果有异议，受让人可以在法定期限内通过仲裁或诉讼等途径寻求进一步解决。

四、实际案例与操作建议

在实际操作中，受让人参加山林权属争议调解的情况并不罕见。例如，在某山林权属争议中，受让人通过合法途径购买了部分山林权益，后因权属问题与原始权属人发生争议。在此情况下，受让人作为与争议山林有直接利害关系的第三方，被允许参加调解，并最终通过调解达成了双方都能接受的解决方案。

如果您作为受让人面临山林权属争议调解的问题，建议您首先确认自己的受让关系是否合法，并收集充分的证据证明与争议山林的直接利害关系。然后，您可以积极联系调解机构或调解员，表达参与调解的意愿，并按照调解程序的要求参与调解过程。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。