关于您提出的“起诉别人什么时候能收到传票”的问题，这确实是一个涉及多个因素的问题，无法给出一个确切的时间点，但我可以根据法律规定和常规流程，为您详细分析传票送达的大致时间范围及影响因素。

一、传票送达的一般时间范围

在民事诉讼中，被告通常可以在立案后的10至30天左右收到传票，但这个时间范围并不是绝对的，它会受到多种因素的影响而有所变化。

二、影响传票送达时间的因素

1. 案件复杂程度：

   • 如果案件事实清楚、权利义务关系明确，法院工作安排顺畅，那么传票送达的速度可能会比较快，可能在立案后的15天左右就能收到。
   • 如果案件涉及多方当事人、复杂的法律关系或大量证据材料需要整理分析，那么法院需要更多时间来安排开庭和送达传票，时间可能会延长到1个月甚至更久。

2. 送达方式及难度：

   • 直接送达：如果法院能直接联系到被告，并且被告方便接收传票，那么采用直接送达的方式，传票能较快送达，一般在立案后15-20天左右。
   • 邮寄送达：如果采用邮寄方式送达，可能会遇到地址不准确被退回等问题，需要重新核实地址再次送达，时间会相应增加。
   • 公告送达：如果被告下落不明或无法通过其他方式送达，法院会采用公告送达的方式。公告期一般为30日（也有说法为60日），自公告之日起满期即视为送达。这种情况下，收到传票的时间会大大延长。

3. 法院案件量：

   • 法院的案件量大小也会影响传票送达的速度。在案件量较大的情况下，传票送达的时间可能会有所延长。

4. 被告的配合程度：

   • 如果被告积极配合法院的工作，及时提供联系方式和地址，有助于加快传票的送达速度。
   • 反之，如果被告故意躲避或拒绝接收传票，法院可能需要采取额外措施来确保送达的有效性，这也会延长送达时间。

三、被告应对建议

• 密切关注通知：被告在预计时间内应密切关注相关通知和信息，确保能够按时出庭应诉。
• 主动联系法院：如果预计时间内未收到传票，被告可以主动联系法院查询案件进展和传票送达情况。
• 咨询专业律师：在特殊情况下，如遇到送达问题或其他法律疑问，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助。

综上所述，起诉别人后收到传票的时间受多种因素影响，无法给出一个确切的时间点。但被告应密切关注相关通知和信息，确保能够按时出庭应诉。同时，了解传票送达的法律规定和实际操作流程，有助于被告更好地维护自身合法权益。