结论：在夫妻双方都判刑且没有可执行财产，法院已终本的情况下，减刑是否需要缴纳罚金，需分情况讨论。若罚金是刑罚的一部分，且未被免除，原则上仍需缴纳，但实际执行可能因无财产而受限；若符合法定条件，可申请减免罚金，进而可能影响减刑条件。以下为详细分析：
一、罚金作为刑罚的一部分
罚金性质：罚金是刑法规定的一种附加刑，通常与主刑（如有期徒刑、无期徒刑等）并处。它是对犯罪分子经济上的惩罚，旨在剥夺其部分或全部财产，以体现刑罚的严厉性和惩罚性。
缴纳义务：根据刑法的规定，被判处罚金的犯罪分子，有义务在判决指定的期限内一次或分期缴纳。如果罚金未被免除，那么无论犯罪分子是否处于服刑状态，都应当履行缴纳罚金的义务。
实际执行情况：在夫妻双方都判刑且没有可执行财产的情况下，法院可能会因无法找到可供执行的财产而裁定终结本次执行程序（终本）。但这并不意味着罚金被免除，只是暂时无法执行。如果未来发现犯罪分子有可供执行的财产，法院仍可恢复执行。
二、罚金与减刑的关系
减刑条件：根据刑法的规定，被判处管制、拘役、有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，在执行期间，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现的，或者有立功表现的，可以减刑。对于罚金等财产刑的执行情况，虽然不是减刑的直接条件，但可能作为考察犯罪分子悔改表现的一个方面。
罚金未缴纳对减刑的影响：如果犯罪分子未缴纳罚金，且没有合理的理由（如经济困难等），这可能被视为其未认真遵守监规、未接受教育改造或悔改表现不彻底的一个表现，从而影响其减刑的申请和审批。然而，如果犯罪分子确实因经济困难无法缴纳罚金，且能提供相关证明，那么这通常不会成为阻碍其减刑的唯一因素。
三、罚金的减免
减免条件：根据刑法的规定，如果犯罪分子由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。这为经济困难的犯罪分子提供了一定的救济途径。
申请流程：犯罪分子或其家属可以向执行法院提出减免罚金的申请，并提交相关证明材料（如贫困证明、灾祸证明等）。法院将依法进行审查，并作出是否减免的裁定。
减免后果：如果罚金被减免，那么犯罪分子将不再承担缴纳罚金的义务。这有助于减轻其经济负担，并可能对其减刑申请产生积极影响。
四、综合建议
了解罚金情况：首先，需要了解罚金的具体数额、缴纳期限以及是否已被免除等信息。这有助于判断犯罪分子是否仍需缴纳罚金以及缴纳的紧迫性。
评估经济状况：其次，需要评估犯罪分子及其家庭的经济状况。如果确实因经济困难无法缴纳罚金，那么可以考虑申请减免罚金。
咨询专业律师：在处理此类问题时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。律师可以根据具体情况分析罚金缴纳与减刑之间的关系，并帮助制定合适的策略。
积极表现争取减刑：无论罚金是否缴纳，犯罪分子都应积极表现，认真遵守监规，接受教育改造，以争取减刑的机会。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。