被执行人使用他人银行卡转账，这一行为是否违法，需结合具体情况来判断，但通常这种行为可能涉及违法或违规。以下从几个角度进行分析：

1. 逃避执行的角度：

   • 如果被执行人故意使用他人银行卡转账，目的是为了逃避法院的强制执行，比如隐藏、转移财产，那么这种行为很可能构成“拒不执行判决、裁定罪”。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 举例：假设被执行人因债务纠纷被法院判决支付一定金额，但其为了逃避支付，将资金转入他人银行卡，以此规避法院的查封和执行，这就可能构成拒不执行判决、裁定罪。

2. 违反银行规定和反洗钱法的角度：

   • 即使被执行人使用他人银行卡转账并非为了逃避执行，但这种行为也可能违反银行的相关规定。银行通常要求账户持有人本人使用银行卡进行交易，非账户持有人使用可能涉及违规操作。
   • 此外，如果这种转账行为涉及大额资金或频繁交易，且没有合理的解释或目的，还可能触犯反洗钱法。根据《中华人民共和国反洗钱法》的规定，金融机构和特定非金融机构应当履行反洗钱义务，对大额交易和可疑交易进行报告。如果被执行人使用他人银行卡进行大额或频繁转账，且无法合理解释资金来源和用途，就可能被视为可疑交易，从而引发反洗钱调查。
   • 举例：被执行人频繁使用他人银行卡进行大额转账，且无法提供合理的商业解释或资金来源证明，银行或相关机构可能会将此行为报告给反洗钱部门进行调查。

3. 民事侵权的角度：

   • 如果被执行人未经银行卡持有人同意就使用其银行卡进行转账，那么这种行为还可能构成民事侵权。银行卡持有人有权要求被执行人停止侵权行为，并赔偿因此造成的损失。
   • 举例：被执行人未经朋友同意，擅自使用朋友的银行卡进行转账，导致朋友银行卡被冻结或产生其他损失，朋友有权要求被执行人承担赔偿责任。

法律建议：

• 对于被执行人而言，应遵守法院的判决和裁定，积极履行义务，不要试图通过非法手段逃避执行。
• 对于银行卡持有人而言，应妥善保管自己的银行卡和密码，不要轻易将银行卡借给他人使用，以免引发不必要的法律纠纷。
• 如果发现被执行人使用他人银行卡转账等违法行为，应及时向法院或相关机构报告，以便及时采取措施维护自身权益。

可能后果：

• 如果被执行人因使用他人银行卡转账而构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
• 如果被执行人的行为违反银行规定或反洗钱法，可能面临银行的处罚或反洗钱部门的调查。
• 如果被执行人的行为构成民事侵权，将需要承担民事赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。