结论：老赖子女买车写自己名，在一般情况下是可以的，但若购车资金来源于老赖的非法转移或隐匿财产，则可能面临法律风险。

分析说明：

1. 子女独立财产权：

   • 从法律角度来看，子女作为独立的民事主体，享有独立的财产权。他们有权使用自己的合法收入购买车辆，并将车辆登记在自己名下。这一行为本身并不违反法律规定。

2. 老赖的债务责任：

   • 老赖，即失信被执行人，是指未履行生效法律文书确定的义务，并具有“有履行能力而不履行”、“抗拒执行”等法定情形，从而被人民法院依法纳入失信被执行人名单的人。老赖的债务责任仅限于其个人财产，并不直接涉及子女的财产。

3. 购车资金来源的合法性：

   • 合法来源：如果子女购车资金来源于自己的合法收入（如工资、奖金、投资收益等），那么购车行为完全合法，不受老赖身份的影响。
   • 非法来源：如果购车资金来源于老赖通过非法手段转移或隐匿的财产，那么这种行为可能构成对债权人利益的侵害。在这种情况下，债权人有权向法院申请撤销该转移行为，并要求执行子女名下的车辆以偿还债务。此外，子女如果明知或应知资金来源非法而仍然接受并使用，也可能面临一定的法律责任。

4. 法律后果与风险：

   • 对于子女而言，如果购车资金合法，则无需担心法律风险。但如果资金来源非法，则可能面临车辆被执行、个人信用受损等后果。
   • 对于老赖而言，试图通过子女名下转移或隐匿财产以逃避债务执行，是违法行为，一旦被发现将面临更严厉的法律制裁。

建议与行动：

• 子女方面：在购车前，应确保购车资金来源合法，并保留好相关证据（如收入证明、转账记录等）。如果购车资金部分或全部来源于父母，应明确资金性质（如赠与、借款等），并签订书面协议以避免纠纷。
• 老赖方面：应积极履行生效法律文书确定的义务，避免通过非法手段转移或隐匿财产。如果确实无力偿还债务，可以与债权人协商制定还款计划或申请破产保护等合法途径解决问题。

特殊场景：

• 如果老赖与子女之间存在财产混同或共同经营等情况，那么子女名下的财产可能被视为老赖的财产而面临执行风险。在这种情况下，子女需要提供充分证据证明财产的独立性以维护自身权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。