核心结论：在交通事故后需要持续高昂治疗时，您可以按照以下步骤向保险公司申请垫付医疗费用，具体分为两种情况，一是交强险范围内的垫付，二是商业险范围内的垫付申请。

1. 交强险范围内的垫付

   • 法律依据：根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第三十一条规定，因抢救受伤人员需要保险公司支付或者垫付抢救费用的，保险公司在接到公安机关交通管理部门通知后，经核对应当及时向医疗机构支付或者垫付抢救费用。
   • 申请流程：
     • 及时报案：发生交通事故后，立即向交警部门报案，并通知自己的保险公司。
     • 提交申请：向交警部门提出书面垫付申请，说明事故情况、伤者伤情及需要垫付的医疗费用金额。
     • 审核与垫付：交警部门审核后，会向保险公司发出垫付通知书。保险公司收到通知书后，会与医院核对费用，并在交强险医疗费用赔偿限额内（通常为1万元）进行垫付。

2. 商业险范围内的垫付申请（如已购买相关商业险）

   • 合同约定：首先查看您购买的商业险合同中是否有关于垫付医疗费用的相关条款。不同保险公司的合同条款可能有所不同，有些合同可能明确规定了垫付的条件、流程和限额。
   • 申请流程（以常见流程为例）：
     • 联系保险公司：向保险公司客服或理赔部门说明事故情况，提出垫付医疗费用的申请。
     • 提交材料：根据保险公司的要求，提交相关材料，如事故认定书、医疗费用清单、诊断证明、身份证、保险单等。
     • 审核与垫付：保险公司会对提交的材料进行审核，确认无误后，会根据合同约定的限额和流程进行垫付。

额外建议：

• 保持沟通：在整个治疗过程中，与保险公司保持密切沟通，及时提供医疗费用清单和诊断证明等材料，以便保险公司及时了解伤情和治疗进展。
• 了解限额：注意交强险和商业险的赔偿限额，如果医疗费用超过限额，可能需要您自行承担部分费用或通过其他途径解决。
• 法律援助：如果与保险公司在垫付问题上产生争议，您可以考虑寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。