现役军人家属在打官司时，是否需要自己支付费用，这取决于多种因素，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 诉讼费用：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用通常由败诉方承担。这意味着，如果现役军人家属作为原告提起诉讼，并且最终胜诉，那么诉讼费用将由对方承担，家属无需自己支付。
   • 如果现役军人家属作为被告，且败诉，那么需要按照法院判决承担相应的诉讼费用。但值得注意的是，对于经济困难的当事人，法院可以酌情减免诉讼费用。

2. 律师费用：

   • 律师费用并非诉讼的必然支出。现役军人家属可以选择自行参与诉讼，不聘请律师，从而避免律师费用的支出。
   • 如果家属决定聘请律师，那么律师费用将由家属自行承担。律师费用的多少取决于案件的复杂程度、律师的资历和经验以及地区差异等因素。
   • 特殊情况：对于现役军人及其家属，国家可能提供一定的法律援助或优惠政策。例如，某些地区可能设有专门的法律援助中心，为现役军人及其家属提供免费或低成本的法律服务。此外，一些律师事务所也可能针对现役军人及其家属推出优惠活动或提供公益法律服务。

3. 其他费用：

   • 除了诉讼费用和律师费用外，诉讼过程中还可能产生其他费用，如鉴定费、公证费、翻译费等。这些费用的承担方式通常根据案件的具体情况和法院的判决来确定。

建议：

• 现役军人家属在面临法律纠纷时，应首先了解自己的权益和可能的费用支出情况。
• 如果经济条件允许，可以考虑聘请专业律师以更好地维护自己的权益。
• 同时，可以关注当地法律援助中心或律师事务所是否提供针对现役军人及其家属的优惠政策或公益服务。

后续行动：

• 如果现役军人家属需要进一步的法律咨询或帮助，可以直接向我提问，我将根据具体情况提供详细的法律建议和指导。