“未立案起诉副本”这个概念，其实可以拆分为“未立案”和“起诉副本”两部分来理解。

首先，“未立案”指的是在当事人向法院提交起诉状后，法院尚未正式受理该案件，即该案件还未进入诉讼程序。这可能是因为起诉状中的某些内容不符合法院的受理条件，或者需要当事人补充相关材料，或者法院正在对案件进行初步审查等。

其次，“起诉副本”则是当事人向法院提交起诉状时，除了提交给法院的正本外，还需要按照被告人数提交相应数量的副本。这些副本会由法院送达给各个被告人，以便他们了解起诉的内容和理由，并准备相应的答辩。

将两者结合起来，“未立案起诉副本”就是在案件尚未被法院正式受理前，当事人已经准备好的、并打算提交给法院以及后续需要送达给被告人的起诉状的副本。这些副本在案件未立案前，主要是用于当事人自己留存、准备补充材料或者根据法院要求进行修改等。

值得注意的是，虽然“未立案起诉副本”在案件未立案前可能不具有正式的法律效力，但它仍然是当事人维护自身合法权益的重要工具。因此，当事人在准备起诉副本时，应该尽可能详细、准确地陈述案件事实和理由，并附上相关证据材料，以便法院在审查时能够全面了解案件情况，从而做出公正的裁决。

另外，如果当事人对如何填写起诉状或者起诉副本有疑问，可以向法院的诉讼服务大厅或者通过12368热线等渠道寻求帮助。法院会提供相应的指导和帮助，确保当事人能够顺利地行使自己的诉权。