结论：逃逸后给对方修车但对方不谅解的情况下，你仍然可能面临行政处罚或刑事责任，但积极赔偿可以作为从轻处理的情节。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律责任层面
行政责任：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，发生交通事故后逃逸，尚不构成犯罪的，由公安机关交通管理部门处二百元以上二千元以下罚款，可以并处十五日以下拘留。
- 即使你事后给对方修车，这一行为并不能完全抵消你逃逸的违法性，但可以作为你认错态度较好的表现，在处罚时可能予以考虑从轻。
刑事责任：
- 如果逃逸行为构成犯罪，如交通肇事罪，那么根据《中华人民共和国刑法》的规定，你将面临三年以下有期徒刑或者拘役的刑罚。
- 在刑事责任层面，积极赔偿受害人的损失，包括修车费用等，可以作为你认罪悔罪的表现，法院在量刑时会予以考虑，可能从轻或减轻处罚。但对方是否谅解并不是决定你是否承担刑事责任的唯一因素，而是影响量刑的一个情节。
二、对方不谅解的影响
民事赔偿调解：
- 在交通事故的民事赔偿部分，如果双方能够达成调解协议，那么可以避免进一步的诉讼程序。但对方不谅解并不意味着无法达成调解，你仍然可以通过积极沟通、展示诚意等方式，尝试与对方达成和解。
- 如果调解不成，对方可能会向法院提起诉讼，要求你承担民事赔偿责任。在这种情况下，你已经支付的修车费用可以作为你已经履行部分赔偿义务的证据。
刑事和解：
- 在刑事案件中，如果双方能够达成刑事和解，那么对于犯罪嫌疑人来说，是一个从轻或减轻处罚的重要情节。但刑事和解需要双方自愿，且需要符合法律规定的条件。
- 对方不谅解并不意味着无法达成刑事和解，但你需要通过更多的努力来展示你的诚意和悔罪态度，争取对方的谅解。
三、建议与措施
继续沟通：
- 尝试与对方进行进一步的沟通，了解对方不谅解的具体原因，并针对性地提出解决方案。
- 展示你的诚意和悔罪态度，让对方感受到你对于此次事故的重视和对于受害者的歉意。
寻求第三方协助：
- 如果双方沟通困难，可以考虑寻求交警部门、人民调解委员会等第三方的协助，进行调解。
- 这些第三方机构通常具有丰富的调解经验和专业的法律知识，能够帮助双方更好地达成和解。
准备法律程序：
- 如果对方坚持不谅解，且无法通过调解达成一致，那么你需要做好应对法律程序的准备。
- 咨询专业律师（即我，肖英豪律师，专注于刑事辩护、经济纠纷、交通事故领域），了解你的法律权利和义务，以及可能面临的法律后果。
- 在法律程序中，积极配合调查和审判工作，展示你的诚意和悔罪态度，争取从轻或减轻处罚。
最后，逃逸后给对方修车但对方不谅解的情况下，你仍然需要面对可能的法律责任。但积极赔偿和展示诚意可以作为你从轻处理的情节。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。