结论前置：女方在男方起诉离婚后，去婚房或男生家收拾自己的衣物行李，一般情况下并不涉嫌违法，但需根据具体情况来判断。

详细分析：

1. 物权角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，女方对其个人物品享有所有权。因此，她有权取回属于自己的衣物行李。
   • 如果婚房或男生家中的衣物行李明确属于女方个人所有，且没有其他特殊情况（如衣物行李被作为证据扣押等），女方取回这些物品是合法的。

2. 隐私权与居住权角度：

   • 女方在取回个人物品时，应尊重男方及其家人的隐私权和居住权。如果女方在取回物品的过程中侵犯了男方的隐私权（如擅自进入私人空间、窥探隐私等）或干扰了男方的正常生活，那么女方的行为可能构成侵权。
   • 如果婚房或男生家是男方及其家人的唯一居住地，且女方取回物品的行为严重干扰了他们的正常生活，那么女方的行为也可能被视为不当。

3. 特殊情况考虑：

   • 如果双方已经就离婚财产分割达成协议，且协议中明确规定了衣物行李的归属和处理方式，那么女方应按照协议执行。
   • 如果衣物行李被作为离婚纠纷中的证据扣押或保全，女方在取回前应先与法院或相关机构沟通，确保取回行为不会违反法律程序或影响案件的审理。

法律建议：

• 提前沟通：在取回衣物行李前，女方最好与男方进行沟通，说明自己的意图和取回的物品清单，以避免不必要的误会和冲突。
• 尊重隐私：在取回物品的过程中，女方应尊重男方及其家人的隐私权和居住权，避免擅自进入私人空间或窥探隐私。
• 遵守法律程序：如果衣物行李被作为证据扣押或保全，女方应先与法院或相关机构沟通，确保取回行为合法合规。

可能后果：

• 如果女方在取回衣物行李的过程中侵犯了男方的隐私权或干扰了其正常生活，男方有权向法院提起诉讼，要求女方承担侵权责任。
• 如果女方的行为违反了法律程序或影响了案件的审理，法院可能会对女方进行相应的处罚或制裁。

总结：女方在男方起诉离婚后去婚房或男生家收拾自己的衣物行李，一般情况下并不涉嫌违法，但需根据具体情况来判断。在取回物品的过程中，女方应尊重男方的隐私权和居住权，遵守法律程序，以避免不必要的法律纠纷。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。