在民事诉讼中，若起诉费原本应由被告承担，但被告正在服刑（即坐牢），那么起诉费一般仍由被告承担，但实际支付上可能存在变通方式。以下从不同角度为您详细分析：

1. 费用承担原则：

   • 根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，诉讼费用由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。在民事诉讼中，如果法院判决被告承担诉讼费用（包括起诉费），那么理论上这笔费用应由被告支付。

2. 被告服刑对费用支付的影响：

   • 被告正在服刑并不改变其作为诉讼当事人的法律地位，也不免除其应承担的诉讼费用。然而，被告在服刑期间可能没有经济来源或财产可供执行，这可能导致实际支付上的困难。

3. 实际支付方式：

   • 被告财产执行：如果被告有可供执行的财产（如银行存款、房产、车辆等），法院可以依法对这些财产进行查封、扣押或拍卖，以支付诉讼费用。
   • 延期或分期支付：在被告确实无力一次性支付诉讼费用的情况下，法院可能会考虑根据被告的实际情况，裁定延期或分期支付。
   • 原告垫付与追偿：在极端情况下，如果被告既无财产可供执行，又无力支付诉讼费用，且原告同意垫付，那么原告可以先垫付诉讼费用。待被告有支付能力时，原告再通过法律途径向被告追偿。不过，这种情况需要原告自愿，且法院不会强制原告垫付。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果被告因犯罪行为被判刑，且其犯罪行为与民事诉讼中的争议事项有直接关联（如因犯罪行为导致他人受损而引发的赔偿诉讼），那么法院在判决时可能会更加倾向于让被告承担诉讼费用，以体现对其犯罪行为的惩罚和对其受害者的补偿。
   • 如果被告服刑期间确实无财产可供执行，且原告也无力垫付诉讼费用，那么法院可能会根据具体情况，对诉讼费用的支付作出灵活处理，如减免部分费用或裁定由国家财政予以适当补助（但这种情况较为罕见，且需符合特定条件）。

建议：

• 如果您作为原告遇到此类情况，首先应向法院了解被告的财产状况，以便法院能够准确判断被告的支付能力。
• 如果被告确实无力支付诉讼费用，您可以与法院沟通，探讨是否有可能通过延期、分期支付或原告垫付等方式解决。
• 在整个过程中，保持与法院的密切沟通，及时了解案件进展和诉讼费用的支付情况。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。