业主若违规透露评标结果，可根据不同主体和情节，依据相关法律法规进行追责，具体如下：

1. 针对业主自身

   • 法律依据：根据《中华人民共和国招标投标法》第五十二条，依法必须进行招标的项目的招标人向他人透露已获取招标文件的潜在投标人的名称、数量或者可能影响公平竞争的有关招标投标的其他情况的，或者泄露标底的，给予警告，可以并处一万元以上十万元以下的罚款；对单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 追责方式：若业主为招标人（如建设单位、开发商等），其透露评标结果的行为违反了上述规定，监管部门（如发展改革部门、住房城乡建设部门等，具体取决于项目性质和招标方式）可对其进行警告，并处以罚款。若该行为导致中标结果无效，还需承担重新招标等额外成本。若情节严重，构成犯罪（如泄露国家秘密罪、侵犯商业秘密罪等），则需承担刑事责任。

2. 针对评标委员会成员

   • 法律依据：根据《中华人民共和国招标投标法》第五十六条，评标委员会成员收受投标人的财物或者其他好处的，评标委员会成员或者参加评标的有关工作人员向他人透露对投标文件的评审和比较、中标候选人的推荐以及与评标有关的其他情况的，给予警告，没收收受的财物，可以并处三千元以上五万元以下的罚款；对有所列违法行为的评标委员会成员取消担任评标委员会成员的资格，不得再参加任何依法必须进行招标的项目的评标；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 追责方式：若评标委员会成员因业主透露评标结果而涉及上述违法行为（如收受好处后透露信息），则监管部门可对其进行警告、没收财物、罚款，并取消其评标资格。若构成犯罪，同样需承担刑事责任。

3. 针对其他相关主体（如投标人、中介机构等）

   • 法律依据：若其他相关主体通过不正当手段（如贿赂业主）获取评标结果，可能涉及《中华人民共和国刑法》中的行贿罪、受贿罪等。同时，根据《中华人民共和国招标投标法》第五十三条，投标人相互串通投标或者与招标人串通投标的，投标人以向招标人或者评标委员会成员行贿的手段谋取中标的，中标无效，处中标项目金额千分之五以上千分之十以下的罚款，对单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员处单位罚款数额百分之五以上百分之十以下的罚款；有违法所得的，并处没收违法所得；情节严重的，取消其一年至二年内参加依法必须进行招标的项目的投标资格并予以公告，直至由工商行政管理机关吊销营业执照；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   • 追责方式：对于通过不正当手段获取评标结果的投标人或其他相关主体，监管部门可宣布其中标无效，并处以罚款、没收违法所得等处罚。若情节严重，还可取消其投标资格或吊销营业执照。若构成犯罪，则需承担刑事责任。

总结与建议：业主透露评标结果的行为可能涉及多个法律主体和复杂的法律关系。在追责时，需根据具体情节和主体身份，选择合适的法律依据和追责方式。若您遇到此类问题，建议直接向我咨询，以便更准确地分析案情并提供法律建议。