关于“网贷逾期提交的医院诊断证明是否真实”的问题，这实际上涉及到两个主要方面：一是医院诊断证明本身的真实性，二是该证明在网贷逾期情境下的法律效力和相关性。

首先，关于医院诊断证明的真实性：

医院诊断证明是由医疗机构出具的，用于证明患者健康状况或疾病诊断的正式文件。其真实性通常取决于出具医院的资质、医生的专业水平以及诊断过程的规范性。因此，要判断一份医院诊断证明是否真实，可以从以下几个方面入手：

1. 查验出具医院的资质：确认医院是否具备合法的医疗执业许可，以及是否具备出具相应诊断证明的资格。
2. 核对医生信息：检查诊断证明上的医生姓名、职称等信息是否与医院实际医生信息相符。
3. 审查诊断过程：了解诊断过程是否规范，包括诊断依据、检查项目等，以确保诊断结果的准确性。

其次，关于医院诊断证明在网贷逾期情境下的法律效力和相关性：

1. 法律效力：医院诊断证明本身并不直接具有法律效力，它更多地是作为一种证据材料存在。在网贷逾期等法律纠纷中，诊断证明可以作为借款人健康状况不佳、无法按时还款等情况的辅助证据。但需要注意的是，其法律效力需结合其他证据和法律规定综合判断。
2. 相关性：网贷逾期提交的医院诊断证明是否与案件相关，取决于该证明是否能证明借款人的还款能力或还款意愿受到影响。如果诊断证明能够证明借款人因健康问题导致收入减少或无法工作，从而无法按时还款，那么该证明就具有一定的相关性。

综上所述：

网贷逾期提交的医院诊断证明的真实性需要从医院资质、医生信息、诊断过程等方面进行查验。而其法律效力和相关性则需结合具体案件情况和其他证据进行综合判断。如果你对具体案件中的医院诊断证明有疑虑或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。