非法在保护区砍伐林木达70立方米，将面临刑事处罚，同时可能承担行政处罚和民事赔偿责任。具体分析如下：

1. 刑事处罚：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款规定，违反森林法的规定，滥伐森林或者其他林木，数量较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数量巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 非法砍伐保护区内的林木，属于情节严重的情形，因为保护区内的林木往往具有特殊的生态、科研或文化价值。对于“数量较大”和“数量巨大”的标准，虽然具体数值可能因地区和树种而异，但70立方米的砍伐量很可能已经达到或超过“数量巨大”的标准，因此将面临较重的刑事处罚。

2. 行政处罚：

   • 除了刑事处罚外，非法砍伐者还可能面临林业主管部门的行政处罚。根据《中华人民共和国森林法》的相关规定，对于滥伐林木的行为，林业主管部门可以责令补种滥伐株数五倍的树木，并处滥伐林木价值三倍以上五倍以下的罚款。

3. 民事赔偿责任：

   • 非法砍伐行为还可能对保护区造成生态环境损害，因此砍伐者还需要承担民事赔偿责任。这包括赔偿因砍伐行为导致的生态环境修复费用、生态环境服务功能损失等。

行动建议：

• 如果您或他人涉嫌非法砍伐保护区内的林木，建议立即停止违法行为，并主动向林业主管部门或公安机关投案自首，以争取从轻或减轻处罚。
• 同时，积极配合相关部门的调查和处理工作，如实陈述事实，提供相关证据，以便尽快解决问题并减少损失。

如果您有进一步的法律疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。