结论：有转账记录但对方不认账，你可以去法院起诉，法院会受理。但能否胜诉，需根据具体情况和证据充分性来判断。
分析说明：
转账记录的法律效力：
- 转账记录作为电子数据，在法律上是可以作为证据使用的。它能够证明资金从一方账户流向另一方账户的事实，是证明经济往来或债权债务关系的重要初步证据。
可能胜诉的情况：
- 借款纠纷：若转账记录能结合其他证据（如聊天记录、通话录音、借条等）形成完整的证据链，证明双方存在借款关系，那么胜诉的可能性较大。例如，转账时备注了“借款”或双方聊天记录中明确提到了借款事宜。
- 不当得利纠纷：若转账是基于误操作或对方无合法依据占有款项，转账记录可作为对方取得利益的重要证据。此时，你需要明确说明转账的错误性质及对方无合法占有该款项的理由。
起诉可能存在困难或风险的情况：
- 证据不足：仅凭转账记录难以证明双方存在明确的法律关系，如借款关系。对方可能抗辩该款项为赠与、还款等其他性质。此时，你需要承担进一步举证的责任，以证明你主张的法律关系存在。
- 难以确定转账性质：转账记录本身仅显示资金往来，无法直接证明资金往来的性质和目的。若无法提供其他证据（如合同、订单、送货单等）来明确转账的性质和目的，胜诉的难度会增加。
行动建议：
收集并整理证据：
- 除了转账记录外，尽量收集所有与案件相关的证据，如聊天记录、通话录音、借条、合同等。
- 证据应真实、合法、有效，能够相互印证，形成完整的证据链。
撰写起诉状：
- 明确原告和被告的身份信息、诉讼请求、事实和理由等内容。
- 诉讼请求应具体、明确，事实和理由应详细阐述，并附上相关法律依据。
向有管辖权的法院立案：
- 根据被告的住所地、经常居住地或案件的具体情况，确定管辖法院，并提交起诉状和证据材料。
- 法院会对立案材料进行审查，符合立案条件的，将予以受理。
参加诉讼：
- 立案后，法院会安排开庭审理，双方需按照法院的通知准时参加庭审。
- 在庭审中，应进行举证、质证和辩论等诉讼活动，充分陈述自己的观点和理由。
注意事项：
- 注意诉讼时效问题，确保在法定的诉讼时效内提起诉讼。一般来说，民事纠纷的诉讼时效为三年，自权利人知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。
- 保持冷静和理性，尊重法律程序和对方当事人的权益。在诉讼过程中，避免采取过激行为或言语攻击，以免影响案件的审理和判决。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。