案件赢了，案件受理费在一定条件下是可以退还的，但具体退还情况需根据案件类型和法律规定来确定。以下从不同角度为您详细分析：
一、一般规定下的退还情况
根据《诉讼费用交纳办法》第二十九条，诉讼费用原则上由败诉方负担，胜诉方自愿承担的除外。这意味着，在大多数情况下，如果您作为胜诉方，且没有自愿承担诉讼费用，那么案件受理费应由败诉方承担，您已预交的案件受理费在案件结束后，根据法院的判决或裁定，可能会退还给您（或从败诉方应支付的款项中抵扣）。
二、特定情形下的退还
调解结案或撤诉：如果案件以调解方式结案或者您申请撤诉，根据规定，案件受理费会减半交纳。此时，您已预交的案件受理费中超出减半部分的部分，可能会退还给您。
简易程序审理：适用简易程序审理的案件，同样减半交纳案件受理费。如果您作为胜诉方，且案件适用简易程序审理，那么您已预交的案件受理费中超出减半部分的部分，也可能会退还给您。
合并审理：如果被告提起反诉、有独立请求权的第三人提出与本案有关的诉讼请求，且人民法院决定合并审理的，分别减半交纳案件受理费。在这种情况下，如果您作为胜诉方，同样可能享受案件受理费的退还。
三、不予退还的情形
调解协议未约定退还：经人民法院调解达成协议的案件，诉讼费用的负担由双方当事人协商解决；协商不成的，由人民法院决定。如果调解协议中未明确约定退还案件受理费，且法院也未决定退还，那么您已预交的案件受理费通常不予退还。
离婚案件：离婚案件诉讼费用的负担，由人民法院决定。一般情况下，即使您作为胜诉方，也不予退还案件受理费（除非符合上述减半交纳或特别规定的情形）。
四、实际操作建议
了解案件类型：首先，您需要了解您的案件类型以及适用的法律规定，以便判断案件受理费是否可能退还。
保留相关证据：在案件审理过程中，保留好所有与案件受理费相关的证据，如缴费凭证、法院通知等，以便在案件结束后申请退还时提供证明。
咨询法院：如果您对案件受理费的退还问题有疑问，可以直接咨询受理案件的法院，了解具体的退还流程和所需材料。
关注法院通知：在案件结束后，密切关注法院的通知或裁定，了解案件受理费的退还情况。如果法院决定退还，按照通知要求办理相关手续即可。
如果您在案件受理费退还方面遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。