仅凭短信内容无法直接确认“给别人担保拒不还款”这一事实的真实性。以下从几个角度为你详细分析：

一、短信内容的真实性存疑

短信作为一种通讯方式，其内容可能受到多种因素的影响，包括但不限于发送者的身份、发送目的、信息传递过程中的误差等。因此，仅凭一条短信，无法直接确认其内容的真实性。特别是当短信内容涉及法律责任或债务纠纷时，更需要谨慎对待，避免因为误信短信内容而做出不恰当的决策。

二、担保责任的确认需要法律文件

在法律上，担保责任通常需要通过书面的担保合同或协议来确认。这些文件会明确担保的范围、期限、责任等关键条款。如果确实存在担保关系，那么应当有相应的法律文件作为依据。因此，如果你收到了关于担保责任的短信，首先应当回顾是否有相关的法律文件，并核实短信内容是否与这些文件相符。

三、拒不还款的法律后果

如果确实存在担保关系，并且被担保人拒不还款，那么担保人可能会面临一定的法律责任。具体来说：

1. 一般保证责任：在一般保证中，保证人享有先诉抗辩权。即债权人在未就债务人的财产依法强制执行仍不能履行债务前，有权拒绝承担保证责任。但是，如果债务人住所变更，致使债权人要求其履行债务发生重大困难的，或者人民法院受理债务人破产案件，中止执行程序的，或者保证人以书面形式放弃前款规定的权利的，保证人不得行使先诉抗辩权。
2. 连带保证责任：在连带保证中，债权人可以直接要求保证人在其保证范围内承担保证责任。这意味着，如果被担保人拒不还款，债权人可以直接向担保人追偿。

无论哪种情况，担保人都需要承担一定的法律责任。但是，这并不意味着担保人必须无条件地承担所有责任。担保人可以在法律允许的范围内，通过协商、诉讼等方式来维护自己的合法权益。

四、建议采取的行动

1. 核实短信内容：首先，你需要核实短信内容的真实性。可以通过与发送者联系、查看相关法律文件等方式来确认。
2. 咨询专业律师：如果你对担保责任或债务纠纷有任何疑问，建议咨询专业律师。律师可以根据你的具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。
3. 保留相关证据：如果你认为短信内容可能涉及法律纠纷，建议保留相关证据，如短信记录、法律文件等。这些证据在后续的法律程序中可能会起到关键作用。

如果你有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。