能否起诉网贷公司贷款给家人，需分情况讨论，核心结论如下：

1. 若家人以自身名义申请贷款，且网贷公司审核通过后放款
   此时贷款合同主体为家人与网贷公司，您作为第三方无直接合同关系。若家人未按约定还款，网贷公司只能向家人追偿，您无权直接起诉网贷公司。但若您认为网贷公司在贷款过程中存在违规行为（如虚假宣传、高利贷、暴力催收等），可协助家人收集证据，以家人名义向法院起诉或向监管部门投诉。

2. 若网贷公司未经家人同意，擅自以家人名义贷款（如冒用身份信息）
   这属于身份盗用或诈骗行为，网贷公司涉嫌违法。您可立即采取以下措施：

   • 报警处理，追究网贷公司及相关人员的刑事责任；
     
   • 向法院起诉网贷公司侵犯姓名权、名誉权等民事权利，要求赔偿损失；
     
   • 联系征信机构，澄清不良信用记录（若贷款已影响家人征信）。

3. 若您作为共同借款人或担保人被牵连
   若贷款合同中明确约定您为共同借款人或担保人，且家人未还款，网贷公司有权要求您承担还款责任。此时您不能起诉网贷公司拒绝还款，但可：

   • 督促家人尽快还款，避免自身信用受损；
     
   • 若网贷公司存在违规行为（如利率超标、违规催收），可收集证据后向法院主张减免部分责任或反诉。

行动建议：

• 先核实贷款合同主体及条款，明确您与家人的法律关系；
  
• 保留所有沟通记录、合同文件、转账凭证等证据；
  
• 根据具体情况选择协商、投诉或诉讼途径解决。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询，我会结合具体细节为您分析。