结论：借别人的银行卡存款后，若银行卡被挂失，卡上的钱能否追回需视具体情况而定，但通常可以通过法律途径尝试追回。

分析说明：

1. 银行卡挂失与资金安全：

   • 当银行卡被挂失后，该卡将无法进行正常的存取款操作，这是银行为了保护客户资金安全而采取的措施。
   • 挂失后，卡上的资金原则上仍属于原卡主（即出借人），但实际控制权暂时转移至银行，需通过合法程序才能重新获取。

2. 资金追回的可能性：

   • 若挂失行为合法：如果出借人因银行卡丢失、被盗等原因合法挂失，且存款人（即你）无法证明资金来源合法或存在其他合法理由要求取回资金，那么追回资金可能面临困难。但在此情况下，你仍有权与出借人协商，或通过法律途径（如提起民事诉讼）要求出借人返还资金，前提是你能证明资金属于你所有。
   • 若挂失行为非法：如果出借人恶意挂失，意图侵占你的资金，那么你的资金追回可能性较大。你可以立即向银行说明情况，提供证据证明资金属于你所有，并要求银行解冻资金。同时，你还可以向公安机关报案，追究出借人的法律责任。

3. 法律途径与证据收集：

   • 民事诉讼：若协商无果，你可以向法院提起民事诉讼，要求出借人返还资金。在此过程中，你需要提供充分的证据证明资金属于你所有，如转账记录、存款凭证、与出借人的沟通记录等。
   • 刑事报案：如果出借人的行为涉嫌犯罪（如诈骗、侵占等），你可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。在报案时，你需要提供相关证据，如挂失记录、资金流向、出借人的身份信息等。

行动建议：

• 立即与银行沟通：说明情况，提供证据，要求银行协助解冻资金或提供相关信息。
• 与出借人协商：尝试通过友好协商解决问题，达成资金返还的协议。
• 寻求法律帮助：如果协商无果，及时咨询专业律师（如我），了解你的法律权益和可能的法律途径。
• 收集证据：保留所有与资金往来、银行卡挂失相关的证据，以备不时之需。

后续思考依据：

• 在处理此类纠纷时，关键在于证明资金的归属和挂失行为的合法性。因此，收集并保留相关证据至关重要。
• 法律途径是解决此类纠纷的有效手段，但需耗费一定的时间和精力。因此，在决定采取法律行动前，应充分评估成本和收益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。