结论：在您描述的情况下，能否告男朋友取决于您想要追究的具体法律责任以及您能否提供充分的证据支持。一般来说，单纯“被小三”这一事实，并不直接构成法律上的可起诉事由，但可能涉及道德、情感层面的伤害。不过，如果男朋友的行为同时触犯了法律，如欺诈、重婚等，您则有权通过法律途径追究其责任。

分析说明：

1. 道德与情感层面：

   • “被小三”主要是一个道德和情感上的问题，它反映了您在不知情的情况下被卷入了一段不正当的关系中。这种经历无疑会给您带来心理上的伤害和困扰，但从法律角度来看，单纯的道德或情感伤害并不构成起诉的直接理由。

2. 法律层面：

   • 欺诈：如果男朋友在与你建立关系时，故意隐瞒了其已婚或已有伴侣的事实，导致您在不知情的情况下与其交往，这可能构成欺诈。然而，要证明欺诈，您需要提供充分的证据，如聊天记录、证人证言等，来证明男朋友的故意隐瞒行为。
   • 重婚：如果男朋友在已婚的情况下，又与您以夫妻名义同居或登记结婚，这构成重婚罪。重婚是法律明确禁止的行为，您有权向法院提起刑事自诉或要求公安机关立案侦查。但同样，要证明重婚，您需要提供确凿的证据，如共同生活的照片、视频、证人证言等。
   • 其他法律责任：除了欺诈和重婚外，如果男朋友的行为还涉及其他违法行为，如侵犯您的名誉权、隐私权等，您也可以根据具体情况提起相应的民事诉讼。

行动建议：

• 收集证据：如果您决定通过法律途径追究男朋友的责任，首先需要收集充分的证据来支持您的主张。这包括聊天记录、照片、视频、证人证言等任何能够证明男朋友行为不当的证据。
• 咨询律师：在采取任何法律行动之前，建议您咨询一位专业的婚姻家庭律师。律师可以根据您的具体情况和证据情况，为您提供专业的法律意见和诉讼策略。
• 考虑心理支持：“被小三”的经历可能会给您带来心理上的创伤和困扰。在处理法律问题的同时，也建议您寻求心理支持或咨询，以帮助您更好地应对这一挑战。

后续思考：

• 在处理此类问题时，除了法律途径外，还可以考虑通过沟通、协商等方式与男朋友解决问题。然而，这取决于您个人的意愿和情况。
• 无论您选择何种方式处理问题，都请确保自己的安全和健康。如果感到无法独自应对或需要进一步的帮助和支持，请及时寻求专业人士的帮助。

如果您有任何进一步的法律问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。