结论：从其他店购买商品再提供给消费者时，是否遵守明码标价义务，这主要取决于具体的经营行为和法律规定。一般来说，如果经营者以自己的名义向消费者销售商品，那么就需要遵守明码标价的义务；如果仅仅是代为购买或提供中介服务，且未以自己名义销售，则可能不直接承担明码标价的义务，但仍需确保整个交易过程的透明度和合法性。以下从不同角度进行详细分析：
以自己名义销售商品的情况：
- 法律义务：根据《中华人民共和国价格法》第十三条，经营者销售、收购商品和提供服务，应当按照政府价格主管部门的规定明码标价，注明商品的品名、产地、规格、等级、计价单位、价格或者服务的项目、收费标准等有关情况。因此，如果经营者从其他店购买商品后，以自己的名义向消费者销售，那么就需要遵守这一明码标价的义务。
- 实践应用：例如，一个零售商从批发商处购买了一批商品，然后在自己的店铺中以零售价销售给消费者。在这种情况下，零售商就需要在店铺中明确标示出商品的价格、规格等信息，以便消费者了解并做出购买决策。
代为购买或提供中介服务的情况：
- 法律义务：如果经营者仅仅是代为购买商品或提供中介服务，并未以自己的名义销售商品，那么可能不直接承担明码标价的义务。但是，这并不意味着经营者可以完全忽视价格透明度的问题。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规，经营者仍然需要确保交易过程的透明度和合法性，不得进行欺诈或误导消费者的行为。
- 实践应用：例如，一个代购平台帮助消费者从其他店铺购买商品，并收取一定的服务费。在这种情况下，代购平台可能不需要直接标示出商品的价格（因为价格由实际销售商品的店铺决定），但需要明确告知消费者服务费的金额和计算方式，以及整个交易流程的相关信息。
特殊情况的考虑：
- 转售价格维持：如果经营者与供应商之间存在转售价格维持协议（即供应商要求经营者按照指定的价格销售商品），那么经营者仍然需要遵守这一价格要求，并在销售时明码标价。然而，这种协议可能受到反垄断法的限制，如果被认为是不合理的限制竞争行为，可能会被禁止。
- 电子商务平台：在电子商务平台上，经营者（即卖家）通常需要遵守平台的规定和法律法规的要求，包括明码标价。平台也可能提供价格比较、历史价格查询等功能，以帮助消费者做出更明智的购买决策。
建议与风险提示：
- 遵守法律法规：无论经营者采取何种经营模式，都需要严格遵守相关的法律法规要求，确保交易过程的合法性和透明度。
- 明确告知消费者：在交易过程中，经营者应当明确告知消费者商品的价格、规格、产地等关键信息，以及任何可能影响消费者购买决策的因素。
- 避免欺诈行为：经营者不得进行欺诈或误导消费者的行为，如虚标价格、虚假宣传等。这些行为不仅可能违反法律法规，还会损害经营者的声誉和消费者的信任。
如果您在经营过程中遇到任何与明码标价义务相关的法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。