关于酒驾拘留后车辆返还的时间问题，这主要取决于酒驾的具体情形以及后续的法律处理流程。以下是我从不同角度为你详细分析的情况：

1. 饮酒驾驶但未达到拘留标准：

   • 如果只是初次饮酒驾驶，并未达到再次饮酒驾驶或醉酒驾驶的标准，那么通常不会面临拘留处罚，而是会受到暂扣驾驶证、罚款等行政处罚。在这种情况下，车辆一般不会被长时间扣留，通常在处理完相关行政处罚后，即可取回车辆。

2. 再次饮酒驾驶面临拘留处罚：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十一条第一款的规定，若因饮酒后驾驶机动车被处罚后，再次饮酒后驾驶机动车的，将处十日以下拘留，并处一千元以上二千元以下罚款，同时吊销机动车驾驶证。
   • 在这种情况下，车辆可能会被扣留至拘留期满或相关法律程序处理完毕。具体返还时间取决于当地执法部门的处理进度和流程，一般会在拘留期满后，完成相关法律手续后返还车辆。

3. 醉酒驾驶：

   • 醉酒驾驶机动车涉嫌危险驾驶罪，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，将处拘役，并处罚金。同时，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十一条第二款，醉酒驾驶机动车的，还将由公安机关交通管理部门约束至酒醒，吊销机动车驾驶证，且五年内不得重新取得机动车驾驶证。
   • 在醉酒驾驶的情况下，车辆通常会被扣留作为证据，直至案件处理完毕。这可能包括刑事诉讼程序，从被采取强制措施到法院判决可能需要几个月时间。因此，车辆返还时间会相对较长，具体取决于案件的复杂程度和司法机关的工作效率。

4. 特殊情况：

   • 如果酒驾行为导致了严重的交通事故，并构成了交通肇事罪，那么拘留时间可能会更长，并且可能面临更严厉的刑事处罚，如有期徒刑。在这种情况下，车辆返还时间将更加不确定，需要等待刑事案件处理完毕。

法律建议：

• 酒驾行为严重危害公共安全，不仅可能导致自己面临法律处罚，还可能对他人造成不可挽回的伤害。因此，我强烈建议你切勿酒后驾车，遵守交通法规，确保自己和他人的安全。
• 如果你的车辆因酒驾被扣留，建议你积极配合执法部门的调查和处理工作，及时了解案件进展和车辆返还的相关信息。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和指导。