结论：执行中被执行人拒不报告财产，申请司法拘留法院不认，并不直接等同于终本执行违法。终本执行是否违法需结合具体情形判断，但被执行人拒不报告财产本身是违法行为，法院有权采取一系列措施应对。

分析如下：

1. 被执行人拒不报告财产的法律后果

   • 根据《民事诉讼法》的相关规定，被执行人未按执行通知履行义务的，应当报告当前以及收到执行通知之日前一年的财产情况。被执行人拒绝报告或者虚假报告的，人民法院可以根据情节轻重对被执行人或者其法定代理人、有关单位的主要负责人或者直接责任人员予以罚款、拘留。
   • 这意味着，被执行人拒不报告财产是明确的违法行为，法院有权对其进行处罚，包括罚款和拘留。

2. 法院不认可司法拘留申请的可能原因

   • 法院在审查司法拘留申请时，会综合考虑多种因素，如被执行人的违法情节、是否已采取其他执行措施、被执行人的履行能力等。
   • 如果法院认为被执行人的违法情节尚不构成拘留的严重程度，或者认为已采取的其他执行措施足以促使被执行人履行义务，那么法院可能会不认可司法拘留的申请。

3. 终本执行是否违法

   • 终本执行，即终结本次执行程序，是法院在执行过程中，因被执行人暂无财产可供执行或者财产不足以清偿全部债务，且申请执行人同意或者法院认为应当终结本次执行程序的情况下，所作出的一种执行程序终结的决定。
   • 终本执行并不意味着执行程序的完全终结，而是暂时终结。如果后续发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人可以申请恢复执行。
   • 终本执行本身并不违法，但如果在终本执行过程中，法院存在违反法定程序、未依法采取执行措施等违法行为，那么终本执行就可能构成违法。例如，如果法院在终本执行前未依法对被执行人的财产进行全面调查，或者未依法对被执行人采取限制消费、纳入失信被执行人名单等措施，那么就可能构成违法。

4. 申请执行人的应对措施

   • 如果申请执行人认为法院在终本执行过程中存在违法行为，或者认为被执行人拒不报告财产的行为应受到更严厉的处罚，可以向法院提出异议或者申请复议。
   • 同时，申请执行人也可以积极向法院提供被执行人的财产线索，协助法院开展执行工作，以促使被执行人尽快履行义务。

建议：

• 作为申请执行人，在面对被执行人拒不报告财产的情况时，应积极与法院沟通，了解法院不认可司法拘留申请的具体原因，并根据情况采取相应的应对措施。
• 如果认为法院在终本执行过程中存在违法行为，可以依法提出异议或者申请复议，以维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。