结论：中信银行信用卡逾期协商成功后，原则上是可以由他人按月往银行指定账户打款的，但需注意确保资金来源合法、打款流程合规，并保留好相关凭证。以下从不同角度详细说明：

1. 协商还款协议的约定
   在信用卡逾期协商成功后，银行通常会与持卡人签订一份还款协议，明确还款金额、还款期限、还款方式等条款。若协议中未明确限制还款账户的归属（即未要求必须由持卡人本人账户还款），则他人代为还款在法律上是可行的。但需注意，若协议中有明确限制（如“仅限持卡人本人账户还款”），则需遵守协议约定，否则可能构成违约。

2. 资金来源的合法性
   他人代为还款时，需确保资金来源合法。若资金来源于非法途径（如洗钱、诈骗等），不仅可能导致还款无效，还可能涉及法律责任。因此，建议代还款人确保资金来源清晰、合法，并保留好相关凭证（如转账记录、收入证明等）。

3. 打款流程的合规性
   他人代为还款时，需按照银行指定的账户和方式进行打款。若银行要求通过特定渠道（如网上银行、手机银行等）还款，则需遵守银行规定。同时，建议代还款人在打款时备注清楚还款用途（如“代XX偿还信用卡欠款”），以便银行核对和确认。

4. 保留凭证的重要性
   无论是持卡人还是代还款人，都需保留好还款凭证（如转账记录、银行回单等）。这些凭证是证明还款事实的重要依据，若后续发生纠纷（如银行否认还款、持卡人否认代还款等），这些凭证将起到关键作用。

建议：

• 在协商还款时，可主动与银行沟通，明确是否可以由他人代为还款，并了解银行的具体要求；
  
• 若允许他人代为还款，建议代还款人与持卡人签订一份书面协议，明确双方的权利和义务（如还款金额、还款期限、违约责任等）；
  
• 保留好所有还款凭证，以备不时之需。
  

如有其他法律疑问，欢迎直接向我咨询。