您好，关于您提出的“车加小尾翼是否合法”的问题，我可以明确地告诉您，私自加装尾翼是违法的。

根据交通管理部门的相关规定和实际执法案例，车辆的外形和已登记的有关技术数据是受到严格管理的。私自加装尾翼，无论是大尾翼还是小尾翼，都属于擅自改变机动车外形和已登记的有关技术数据的违法行为。这种行为不仅可能影响车辆的安全性能，还可能对其他道路使用者造成安全隐患。

从实际执法案例来看，交警部门对于私自加装尾翼的车辆会进行严格的查处。一旦发现，交警会依法对驾驶人进行罚款，并责令其限期消除违法行为，即将车辆恢复原状。罚款的金额可能因地区和具体违法情况而有所不同，但通常都会包含一定的罚款和可能的驾驶证记分。

因此，我建议您不要为了追求个性或时尚而私自加装尾翼。如果您希望车辆具有更好的外观或性能，可以通过合法的途径进行改装，比如选择正规的汽车改装店，并确保改装项目符合交通管理部门的规定和要求。

总之，私自加装尾翼是违法的，不仅可能面临罚款和驾驶证记分的处罚，还可能对车辆的安全性能造成影响。希望您能够遵守交通法规，共同维护良好的道路通行秩序。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。