结论：在丈夫去世且官司打赢但未留委托书的情况下，妻子仅凭结婚证去法院能否要回款项，需视具体情况而定。一般来说，若妻子能证明自己是丈夫遗产的合法继承人且该款项属于遗产范围，同时法院判决或调解书中已明确该款项的支付对象和方式，妻子是有可能通过合法途径要回款项的。但若缺乏必要的法律文件或手续，仅凭结婚证可能不足以直接要回款项。

分析说明：

1. 遗产继承角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，配偶是第一顺序的法定继承人。在丈夫去世后，妻子作为配偶，有权继承丈夫的遗产。
   • 若官司打赢后所得的款项属于丈夫的遗产范围，妻子作为合法继承人，有权要求支付该款项。

2. 法律文件与手续角度：

   • 通常情况下，要领取法院判决或调解书中的款项，需要提供有效的法律文件，如判决书、调解书、执行裁定书等，以及收款人的身份证明和收款账户信息。
   • 委托书是委托他人代为办理法律事务的书面文件。若丈夫在世时未留下委托书，妻子在领取款项时可能需要提供其他证明文件，如继承权公证书、亲属关系证明等，以证明自己的身份和继承权。
   • 结婚证虽然能证明夫妻关系，但在领取法院判决或调解书中的款项时，通常不是唯一的或决定性的证明文件。

3. 实际操作角度：

   • 妻子应首先确认法院判决或调解书中是否明确该款项的支付对象和方式。若已明确，且妻子是合法的收款人，她可以按照法院的要求提供必要的证明文件和手续，以领取款项。
   • 若妻子在领取款项时遇到困难或疑问，她可以咨询法院的工作人员或寻求专业律师的帮助，以了解具体的领取流程和所需文件。

特殊场景：

• 若丈夫在世时已留下遗嘱，指定了该款项的继承人或支付方式，妻子应按照遗嘱的内容执行。若遗嘱内容与法院判决或调解书相冲突，可能需要通过法律途径解决。
• 若丈夫去世后，其他继承人（如子女、父母等）对款项的分配有异议，妻子可能需要通过协商、调解或诉讼等方式解决争议。

行动建议：

• 妻子应尽快收集并整理相关证明文件，如结婚证、丈夫的死亡证明、继承权公证书、法院判决书或调解书等。
• 妻子可以咨询法院的工作人员或专业律师，了解具体的领取流程和所需文件，以确保能够顺利领取款项。
• 若在领取款项过程中遇到任何问题或困难，妻子应及时寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。