结论前置：若老公未给小三钱财，从法律层面讲，妻子通常无法直接起诉小三要求返还钱财，因为不存在需要返还的财产。但若老公存在其他侵犯夫妻共同财产权益的行为，妻子可依据具体情况采取相应法律措施。以下从不同角度详细分析：

一、老公未给小三钱财的情况

1. 无财产转移，无起诉基础：

   • 若老公确实未给小三任何钱财，那么妻子在法律上没有直接起诉小三要求返还钱财的依据。因为起诉的前提是存在需要返还的财产或权益，而在此情况下，这一前提并不成立。

2. 关注其他潜在侵权行为：

   • 尽管老公未给小三钱财，但妻子仍应关注老公是否存在其他侵犯夫妻共同财产权益的行为，如擅自处分共同财产（如房产、车辆等）、隐瞒收入等。若存在此类行为，妻子可依据相关法律法规，通过法律途径维护自身权益。

二、老公若存在其他侵犯夫妻共同财产权益的行为

1. 擅自处分共同财产：

   • 若老公未经妻子同意，擅自处分夫妻共同财产（如将房产过户给小三、将车辆赠与小三等），妻子有权要求确认处分行为无效，并要求小三返还相应财产。在此情况下，妻子需收集相关证据（如房产过户记录、车辆赠与合同等），以证明老公的处分行为未经其同意且侵犯了其合法权益。

2. 隐瞒收入或转移财产：

   • 若老公存在隐瞒收入或转移财产的行为，妻子同样有权通过法律途径维护自身权益。例如，妻子可要求法院调查老公的银行账户流水、收入情况等，以查明是否存在隐瞒收入或转移财产的事实。若查实存在此类行为，妻子可要求分割共同财产时予以多分或要求老公给予相应赔偿。

三、法律建议与操作指南

1. 收集证据：

   • 无论老公是否存在给小三钱财的行为，妻子都应积极收集相关证据，以证明老公存在侵犯夫妻共同财产权益的行为。证据应包括但不限于转账记录、聊天记录、银行流水、房产过户记录、车辆赠与合同等。

2. 咨询与起诉：

   • 在收集到充分证据后，妻子可向我咨询具体法律事宜，我会根据具体情况为妻子制定合适的法律策略。若决定起诉，妻子需准备起诉状及相关证据材料，并向法院提起诉讼。在诉讼过程中，妻子需充分陈述事实、理由，并展示相关证据以支持其诉讼请求。

3. 保持冷静与理智：

   • 在处理此类问题时，妻子应保持冷静和理智，避免采取过激或违法的行为。同时，妻子也应积极配合法院的审理工作，以维护自身合法权益。

总结来说，若老公未给小三钱财，妻子通常无法直接起诉小三要求返还钱财。但若老公存在其他侵犯夫妻共同财产权益的行为，妻子可依据具体情况采取相应法律措施。在处理此类问题时，妻子应积极收集证据、咨询专业律师并保持冷静理智。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。