结论：酒驾拿回交警扣押的车是否需要交罚款，需分情况讨论，具体如下：

1. 若酒驾行为未达到行政处罚标准：

   • 根据《道路交通安全法》及相关规定，如果酒驾行为尚未构成行政处罚的情形（例如，血液酒精含量未达到行政处罚的阈值，且未造成其他严重后果），交警扣押车辆主要是为了进行调查和检验。在这种情况下，一旦调查结束且确认无需对驾驶人进行行政处罚，驾驶人只需按照交警的要求办理相关手续，即可取回被扣押的车辆，通常无需缴纳罚款。

2. 若酒驾行为达到行政处罚标准：

   • 如果酒驾行为已经构成了行政处罚的情形（例如，血液酒精含量超标，或者造成了交通事故等），那么驾驶人除了需要承担车辆被扣押期间的保管费用（如果有的话）外，还需要按照交警部门出具的行政处罚决定书缴纳相应的罚款。罚款的金额会根据酒驾的具体情节（如血液酒精含量、是否造成事故等）以及当地的法律法规来确定。
   • 在缴纳罚款并完成其他处罚程序（如暂扣驾驶证、参加交通安全教育等）后，驾驶人方可按照交警部门的要求办理车辆取回手续。

建议：

• 如果您或他人涉及酒驾被扣押车辆的情况，建议首先了解自己的酒驾行为是否已经构成了行政处罚的情形。
• 如果已经构成行政处罚，那么请按照交警部门的要求及时缴纳罚款并完成其他处罚程序，以便尽快取回被扣押的车辆。
• 如果对交警部门的处罚决定有异议，可以在规定的时间内提出行政复议或行政诉讼来维护自己的合法权益。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。