留置领导的情人已经退休的情况下，是否会通知其原单位，这主要取决于留置的具体原因、调查的进展以及相关法律法规的规定，不能一概而论。以下从几个角度进行详细分析：

1. 留置的原因与调查进展：

   • 如果留置是因为该情人涉嫌与领导共同违法违纪，且调查过程中发现其原单位可能涉及相关线索或需要配合调查，那么调查机关（如纪委监委）很可能会通知其原单位，以便获取更多信息或进行进一步的调查。
   • 如果留置的原因与该情人的原单位无直接关联，或者调查已经基本结束，且没有证据表明原单位涉及违法违纪行为，那么调查机关可能不会主动通知其原单位。

2. 相关法律法规的规定：

   • 根据《中华人民共和国监察法》等相关法律法规，监察机关在调查过程中有权采取留置措施，并对被留置人员进行讯问、询问、查询、冻结、搜查、调取、查封、扣押、勘验检查、鉴定等措施。然而，这些法律法规并未明确规定在留置退休人员时是否必须通知其原单位。
   • 在实际操作中，监察机关会根据案件的具体情况和需要，决定是否通知被留置人员的原单位。这通常涉及到案件的保密性、调查的需要以及被留置人员的个人隐私等因素。

3. 个人隐私与单位知情权的平衡：

   • 退休人员的个人隐私同样受到法律保护。如果留置的原因与原单位无关，且通知原单位可能会对被留置人员的个人隐私造成不必要的侵犯，那么调查机关可能会选择不通知原单位。
   • 另一方面，如果原单位作为可能的涉案单位或需要配合调查的单位，其知情权也需要得到尊重。在这种情况下，调查机关可能会在确保不泄露案件机密的前提下，适当通知原单位。

建议与注意事项：

• 如果您或您身边的人遇到类似情况，建议保持冷静，积极配合调查机关的调查工作。
• 在调查过程中，有权要求调查机关保护个人隐私和合法权益。
• 如果对调查机关的决定或行为有疑问或不满，可以依法向相关部门提出申诉或控告。

总结来说，留置领导的情人已经退休时是否会通知其原单位，取决于多种因素的综合考虑。如果您对此有具体疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。