出借银行卡洗钱需要承担刑事责任。如果你明知他人要用你的银行卡进行洗钱活动，还把卡出借，就可能成为洗钱罪的共犯。依据《刑法》第一百九十一条，为掩饰、隐瞒毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、恐怖活动犯罪、走私犯罪、贪污贿赂犯罪、破坏金融管理秩序犯罪、金融诈骗犯罪的所得及其产生的收益的来源和性质，提供资金帐户的，或者将财产转换为现金、金融票据、有价证券的，或者通过转帐或者其他支付结算方式转移资金的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
具体来说：
刑事责任：
行政处罚：出借银行卡这种行为，还可能让你受到公安机关的行政处罚，常见的处罚方式有罚款和拘留等。
民事赔偿责任：如果因为你出借银行卡，引发了他人财产损失等民事纠纷，作为出借人，你很可能要承担相应的赔偿责任。
因此，银行卡只能本人使用，千万不要借给别人，不然容易陷入法律风险。要是你发现银行卡有异常交易，要第一时间向银行或者公安机关报告，这样才能避免自己受到牵连。如果你已经出借了银行卡且可能涉及洗钱，建议你尽快向公安机关主动说明情况，积极配合调查，这样还有可能争取从轻处理。