结论概述：公司以名义向银行贷款时，股东签字通常不需要家属签字，除非该股东的债务被认定为夫妻共同债务或家属作为共同借款人或担保人。若公司无法归还贷款，股东的责任取决于其是否提供了个人担保以及担保的具体类型。

一、股东签字与家属签字的关系

1. 股东签字：在公司向银行贷款的过程中，股东作为公司的所有者或管理者，可能需要签署相关文件以确认贷款事宜或提供担保。这是基于股东在公司中的地位和责任。

2. 家属签字：一般情况下，股东的家属（如配偶、子女等）并不需要签署贷款相关文件。但是，如果股东的债务被认定为夫妻共同债务（例如，贷款用于家庭共同生活或生产经营），或者家属作为共同借款人或担保人参与了贷款，那么家属可能需要签字。

二、无法归还贷款的责任

1. 公司责任：首先，公司作为借款人，对贷款负有直接还款责任。如果公司无法归还贷款，银行有权要求公司承担还款责任，并可能采取法律手段追讨欠款。

2. 股东责任：

   • 无担保情况：如果股东没有为公司贷款提供个人担保，那么股东个人通常不需要对公司无法归还的贷款承担责任。股东的责任限于其出资额范围内，即股东以其出资额为限对公司债务承担有限责任。
   • 有担保情况：如果股东为公司贷款提供了个人担保（如保证担保、抵押担保等），那么当公司无法归还贷款时，银行有权要求股东承担担保责任。具体责任取决于担保的类型和条款。例如，在保证担保中，股东可能需要以个人财产为公司债务承担连带责任；在抵押担保中，股东提供的抵押物可能被银行处置以偿还贷款。

3. 家属责任：如果家属没有作为共同借款人或担保人参与贷款，且股东的债务不被认定为夫妻共同债务，那么家属通常不需要对公司无法归还的贷款承担责任。但是，如果家属作为共同借款人或担保人参与了贷款，或者股东的债务被认定为夫妻共同债务，那么家属可能需要承担相应的还款责任。

三、建议与注意事项

1. 明确担保责任：股东在为公司贷款提供担保时，应明确担保的类型、范围和期限等条款，并充分了解担保可能带来的法律后果。

2. 区分个人财产与公司财产：股东应确保个人财产与公司财产相互独立，避免个人财产因公司债务而受到牵连。

3. 咨询专业律师：在涉及公司贷款和担保等复杂法律问题时，建议咨询专业律师以获取准确的法律意见和指导。

如果您在公司法务或金融保险领域有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。