借钱提起民事诉讼，确实需要支付一定的费用，但具体费用及支付方式需根据案件具体情况和法律规定来确定。以下是对这一问题的详细分析：
一、诉讼费用
在民间借贷纠纷中提起民事诉讼，原告需要向法院缴纳诉讼费用。诉讼费用主要包括案件受理费和其他诉讼费用。
案件受理费：
- 案件受理费是根据案件标的额（即借款金额）来计算的。根据《诉讼费用交纳办法》的规定，财产案件的受理费按照诉讼请求的金额或者价额，按照比例分段累计交纳。具体比例如下：
- 不超过1万元的，每件交纳50元；
- 超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；
- 超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳；
- 超过20万元至50万元的部分，按照1.5%交纳；
- 超过50万元至100万元的部分，按照1%交纳；
- 超过100万元至200万元的部分，按照0.9%交纳；
- 以此类推，具体比例可查阅《诉讼费用交纳办法》的相关规定。
其他诉讼费用：
- 除了案件受理费外，还可能产生其他诉讼费用，如鉴定费、公告费、翻译费等。这些费用根据实际发生的数额来确定，并由原告在提起诉讼时预交或根据法院的通知进行缴纳。
二、律师费用
如果原告选择聘请律师代理诉讼，那么还需要支付律师费用。律师费用通常根据案件的复杂程度、律师的工作量以及律师的收费标准来确定。在民间借贷纠纷中，律师费用可能包括咨询费、代理费、差旅费等。
- 律师费用的支付方式：律师费用一般由原告与律师协商确定，并签订委托代理合同。合同中会明确约定律师费用的金额、支付方式、支付时间等条款。原告需要按照合同约定向律师支付费用。
三、费用承担原则
在民间借贷纠纷的民事诉讼中，诉讼费用和律师费用的承担原则如下：
诉讼费用：
- 一般情况下，诉讼费用由败诉方承担。如果原告胜诉，那么被告需要承担原告已预交的诉讼费用。
- 如果案件部分胜诉、部分败诉，法院会根据案件具体情况决定各方当事人各自承担的诉讼费用数额。
律师费用：
- 律师费用通常由聘请律师的一方自行承担。除非双方在合同中有特别约定，或者法律、司法解释有特别规定（如知识产权案件、法律援助案件等），否则律师费用一般不由败诉方承担。
四、特殊情况下的费用减免
对于经济困难的原告，如果符合法律援助的条件，可以向当地法律援助机构申请法律援助。法律援助机构会指派律师为原告提供免费的法律服务，从而减轻原告的经济负担。
总结与建议：
在民间借贷纠纷中提起民事诉讼，原告需要支付诉讼费用和可能的律师费用。诉讼费用根据案件标的额来计算，而律师费用则根据案件复杂程度和律师收费标准来确定。在诉讼过程中，原告应了解费用承担原则，并根据自身经济状况合理选择是否聘请律师。如果经济困难，可以考虑申请法律援助以减轻经济负担。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。