结论：网贷被转移给其他公司后，若其他公司作为债权人（而非债务人）起诉借款人并获得胜诉判决，且借款人未履行判决义务，那么其他公司是可以申请强制执行借款人的。
详细分析：
债权转让的合法性：
- 在网贷业务中，原始债权人（即网贷平台或原始出借人）有权将其对借款人的债权转让给第三方公司。这种转让通常基于双方签订的债权转让协议，并需符合相关法律法规的规定，如《中华人民共和国民法典》中关于债权转让的相关条款。
- 债权转让一旦完成，第三方公司即成为新的债权人，享有对借款人的债权请求权。
起诉与判决：
- 若第三方公司作为新的债权人，认为借款人未按照原借款合同履行还款义务，它有权向法院提起诉讼，要求借款人偿还借款本金及利息等。
- 法院在审理此类案件时，会依据双方提供的证据和法律法规进行裁决。若法院认定借款人确实存在违约行为，且债权转让合法有效，那么法院会判决借款人向第三方公司偿还借款。
强制执行：
- 若借款人在判决规定的期限内未履行还款义务，第三方公司作为胜诉方，有权向法院申请强制执行。
- 强制执行措施可能包括查封、扣押、拍卖借款人的财产，或者冻结借款人的银行账户等，以强制借款人履行判决义务。
特殊情况说明：
- 债务人混淆：在您的问题中，提到“其他公司作为债务人被起诉”，这实际上是一个误解。在债权转让的情境下，第三方公司是作为新的债权人出现，而非债务人。因此，若第三方公司起诉借款人，它是以债权人的身份进行诉讼，而非债务人。
- 合同条款与通知义务：债权转让时，原始债权人通常需要通知借款人债权转让的事实，并确保借款合同中的相关条款（如还款方式、利率等）在债权转让后仍然有效。若原始债权人未履行通知义务或债权转让违反了借款合同中的禁止性条款，那么债权转让可能面临无效的风险。但这并不影响第三方公司在债权转让合法有效的情况下，作为债权人向借款人主张权利。
建议：
- 若您作为借款人，面临网贷债权被转让的情况，请务必核实债权转让的合法性，并仔细阅读新的借款合同或相关通知文件，了解自己的还款义务和权利。
- 若您认为债权转让存在违法或不当之处，或者您因特殊原因无法按时履行还款义务，请及时与新的债权人沟通协商，寻求解决方案。
- 若您收到法院的诉讼通知或强制执行通知，请务必重视并及时咨询专业律师，以维护自己的合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。