行政与刑事在伤害他人情境下的主要区别，可以归纳为以下几点：

1. 性质与目的不同

   • 行政：行政处罚是针对违反行政管理秩序的行为，由行政机关依法对违法行为人进行的制裁。其目的在于维护社会管理秩序，通过惩罚和教育相结合的方式，促使违法行为人改正错误，遵守法律法规。在伤害他人的情境下，如果行为未达到刑事犯罪的程度，但违反了治安管理等相关行政法规，就可能受到行政处罚，如警告、罚款、拘留等。
   • 刑事：刑事处罚则是针对犯罪行为，由司法机关依法对犯罪人进行的制裁。其目的在于惩罚犯罪，保护社会，通过剥夺犯罪人的某些权益（如自由、生命、财产等），来维护社会的安全和稳定。在伤害他人的情境下，如果行为构成犯罪（如故意伤害罪），就可能受到刑事处罚，如有期徒刑、无期徒刑、死刑等。

2. 适用法律与程序不同

   • 行政：行政处罚主要依据的是行政法规、规章等规范性文件，其程序相对简单，通常由行政机关自行调查、决定并执行。在伤害他人的行政处罚中，行政机关会依据《治安管理处罚法》等相关法律法规，对违法行为人进行处罚。
   • 刑事：刑事处罚则依据的是刑法等刑事法律，其程序更为严格和复杂，包括立案、侦查、起诉、审判等多个阶段，且每个阶段都有严格的法律程序和规定。在伤害他人的刑事案件中，司法机关会依据《刑法》等相关法律法规，对犯罪人进行定罪量刑。

3. 处罚种类与严厉程度不同

   • 行政：行政处罚的种类相对较轻，主要包括警告、罚款、没收违法所得、责令停产停业、暂扣或者吊销许可证、执照、行政拘留等。这些处罚措施主要目的是对违法行为人进行警示和教育，促使其改正错误。
   • 刑事：刑事处罚的种类则更为严厉，包括有期徒刑、无期徒刑、死刑等剥夺人身自由的刑罚，以及罚金、剥夺政治权利等附加刑。这些刑罚措施旨在惩罚犯罪人，保护社会安全。

4. 法律后果与影响不同

   • 行政：行政处罚的法律后果相对较轻，主要影响违法行为人的个人声誉和行政记录，但通常不会对其人身自由造成长期限制。然而，如果违法行为人多次受到行政处罚，可能会对其社会信用和职业发展产生不利影响。
   • 刑事：刑事处罚的法律后果则更为严重，不仅会影响犯罪人的个人声誉和职业发展，还会对其人身自由造成长期限制甚至剥夺。此外，犯罪记录还会对犯罪人的社会关系、家庭生活等方面产生深远影响。

举例说明：

• 假设甲因琐事与乙发生争执，并动手打了乙一拳，导致乙轻微受伤。如果甲的行为未达到故意伤害罪的立案标准，但违反了《治安管理处罚法》的相关规定，那么甲就可能受到行政处罚，如行政拘留或罚款。
• 如果甲的行为构成故意伤害罪，且情节严重（如造成乙重伤或死亡），那么甲就可能受到刑事处罚，如有期徒刑或无期徒刑等。

总结与建议：

在伤害他人的情境下，行政与刑事的主要区别在于性质与目的、适用法律与程序、处罚种类与严厉程度以及法律后果与影响等方面。如果您或他人涉及此类问题，建议及时咨询专业律师，以便更准确地了解自身权益和可能面临的法律责任。同时，也请大家在日常生活中遵守法律法规，尊重他人权益，共同维护社会的和谐与稳定。