手机拍下的老公与小三的短信聊天记录，在符合一定条件的情况下，是可以作为证据使用的。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、证据的合法性

首先，从合法性的角度来看，手机拍下的短信聊天记录属于电子数据的一种形式。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，电子数据是证据的一种类型，只要其来源合法、内容真实、与案件事实相关联，就可以作为认定案件事实的依据。因此，如果手机拍下的短信聊天记录是真实、未被篡改的，并且与离婚纠纷中的事实相关联，那么它就可以作为证据使用。

二、证据的证明力

然而，仅仅因为短信聊天记录属于电子数据，并不意味着它一定具有足够的证明力。证据的证明力取决于其真实性、关联性和合法性。在离婚纠纷中，短信聊天记录需要能够证明配偶一方存在婚外情等过错行为，才能对案件的判决产生实质性影响。如果短信聊天记录内容模糊、无法明确证明过错行为，或者存在其他合理怀疑其真实性的情形，那么其证明力可能会受到质疑。

三、证据的收集与保存

为了确保短信聊天记录作为证据的有效性和证明力，你还需要注意以下几点：

1. 确保来源合法：短信聊天记录必须是通过合法手段获取的，不能侵犯他人的隐私权或其他合法权益。例如，不能通过非法侵入他人手机或电脑系统来获取聊天记录。
2. 保持内容完整：在拍摄或保存短信聊天记录时，应确保内容的完整性和连续性，避免截取或删除部分内容导致证据失真。
3. 及时固定证据：如果发现配偶存在婚外情等过错行为，应及时拍摄或保存相关短信聊天记录作为证据，以免因时间推移导致证据灭失或难以获取。

四、实际案例与司法实践

在实际案例中，法院对于手机拍下的短信聊天记录作为证据的采纳情况因案件具体情况而异。如果短信聊天记录内容清晰、能够明确证明过错行为，并且来源合法、内容真实，那么法院通常会予以采纳。然而，如果短信聊天记录存在模糊、不完整或来源不合法等问题，那么其作为证据的效力可能会受到质疑或不被采纳。

五、建议与注意事项

1. 咨询专业律师：在离婚纠纷中，涉及证据收集、保存和提交等问题时，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据你的具体情况提供针对性的法律建议和指导。
2. 谨慎处理证据：在收集、保存和提交证据时，应谨慎处理，避免泄露他人隐私或侵犯他人合法权益。否则，可能会面临法律责任和道德谴责。
3. 结合其他证据：短信聊天记录作为单一证据可能证明力有限，建议结合其他证据（如通话记录、视频监控、证人证言等）来共同证明案件事实。

如果你在离婚纠纷中遇到了相关问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供针对性的法律建议和指导。