父亲未抚养女儿的情况下，女儿仍有权获得父亲车祸赔偿金中应得的份额，但具体分配可能因实际情况和法律规定有所调整。以下从多个角度进行分析：

1. 法定继承与赔偿金分配的基本原则
   根据《民法典》继承编，子女是父母的第一顺序法定继承人，无论父母是否履行抚养义务，子女均享有继承权。车祸赔偿金中的死亡赔偿金、被扶养人生活费等属于遗产范畴（或参照遗产分配原则处理），因此女儿原则上有权参与分配。但若父亲生前留有有效遗嘱排除女儿继承权，则需按遗嘱执行；若无遗嘱，则按法定继承分配。

2. 未抚养行为对分配的影响

   • 道德层面：父亲未履行抚养义务可能引发道德争议，但法律上不直接剥夺继承权。不过，其他继承人（如配偶、其他子女）可主张女儿“少分或不分”遗产，需满足以下条件：
     
     • 女儿存在严重过错（如虐待、遗弃父亲）；
       
     • 需通过诉讼由法院综合判断是否调整分配比例。
       
   • 实务操作：若女儿无过错，仅因父亲未抚养而要求减少其份额，法院通常不予支持，但可能酌情考虑其他继承人的生活状况。

3. 赔偿金的具体分配方式

   • 死亡赔偿金：不属于遗产，但参照《民法典》继承编分配原则，由近亲属（配偶、子女、父母）共同享有，原则上均分，但可协商或诉讼调整。
     
   • 被扶养人生活费：若女儿未成年或丧失劳动能力且无生活来源，可单独主张这部分费用；若女儿已成年且具备劳动能力，则无权主张。
     
   • 其他费用：如丧葬费、医疗费等，优先用于实际支出，剩余部分再分配。

4. 实务建议

   • 协商解决：家庭内部可协商分配比例，避免诉讼成本。
     
   • 诉讼途径：若协商不成，可向法院起诉，需提供父亲未抚养的证据（如抚养费支付记录、证人证言等），但证据仅可能影响法官自由裁量权，不直接剥夺继承权。
     
   • 注意时效：继承权纠纷诉讼时效为3年，自知道或应当知道权利受损之日起计算。

总结：女儿有权参与父亲车祸赔偿金分配，但具体份额需结合是否存在遗嘱、其他继承人主张、女儿自身情况等因素综合判断。若涉及复杂情况（如父亲再婚、其他子女争议等），建议进一步提供细节以便针对性分析。